收藏本站
《河北省第四届社会科学学术年会论文专辑》2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

高校法律翻译教学机制前瞻

顾维忱  王密卿  张军英  
【摘要】:正随着中国对外交流合作的日益频繁和经济、旅游、文化等行业的迅猛发展,中国翻译市场不断扩大,翻译产值从2005年的人民币210亿,每年都以几十亿的速度激增,翻译专业作为独立专业也被越来越多的人士认可和。翻译越来越"吃香"了。但是,翻译市场的专业特点、翻译人才的翻译范围的专门化、专业化在
【作者单位】:河北师范大学
【分类号】:H059-4

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 尹延安;;“西法东渐”与传教士翻译浅究[J];疯狂英语(教师版);2008年01期
2 吴咏花;;比较法律文化研究学与法律翻译中的译者主体性[J];咸宁学院学报;2010年09期
3 张长明,仲伟合;论功能翻译理论在法律翻译中的适用性[J];语言与翻译;2005年03期
4 屈文生;石伟;;论我国近代法律翻译的几个时期[J];上海翻译;2007年04期
5 王大鹏;;浅谈功能翻译理论及其在法律翻译中的实际应用[J];辽宁行政学院学报;2007年08期
6 朱雪林;;透视法律翻译中的视域差[J];大家;2011年12期
7 熊德米;;晚清法律翻译的“普罗米修斯”及特殊贡献[J];外语教学;2010年05期
8 秦德茂;论法律翻译[J];语言与翻译;1988年04期
9 屈文生,邢彩霞;法律翻译中的“条”、“款”、“项”、 “目”[J];中国翻译;2005年02期
10 张新红;姜琳琳;;论法律翻译中的语用充实[J];外语研究;2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 顾维忱;王密卿;张军英;;高校法律翻译教学机制前瞻[A];河北省第四届社会科学学术年会论文专辑[C];2009年
2 何刚强;;知行并举,技道双进——MTI教学与教材编撰理念谈[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
3 黄永红;;文化对比在翻译教学中的意义[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
4 王燕;;外交外事翻译人才的特色培养[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
5 张璐;;信息社会翻译新特点及翻译教学[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 刘倩;;力求唯真求实——浅谈翻译中的“还原”问题回译[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
7 杨鹏;;认知心理学视角下的翻译过程[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
8 王恩冕;;应当重视翻译史的教学与研究[A];国际交流学院科研论文集(第四期)[C];1997年
9 王传英;;本地化行业发展与MTI课程创新[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
10 金圣华;;翻译与写作[A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前9条
1 彭德倩;翻译,就是创造一种新的语言[N];解放日报;2008年
2 中国人民大学 王建华;简谈翻译教学中译者主体化能力培养[N];光明日报;2009年
3 郑辉;“信、达、雅”与翻译理论[N];福建日报;2003年
4 记者 李新雄 实习生 黄一婧;泛珠三角翻译研讨会在邕召开[N];广西日报;2005年
5 本报记者 丰捷;同声传译:期待传承与创新的教学突破[N];光明日报;2008年
6 陶发贵;做好苗族语文推行工作之我见[N];贵州民族报;2008年
7 本报记者 潘启雯 陈静;中国翻译60年:与文明同行[N];中国社会科学报;2009年
8 湖北经济学院 王国平;翻译学科建设与翻译教育发展[N];光明日报;2010年
9 汪融;美国人到底有多爱中文[N];中国文化报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 夏日光;省略的认知语言学研究与翻译教学[D];西南大学;2010年
2 庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年
3 孔祥立;中国翻译学学科建设论[D];上海外国语大学;2009年
4 易经;试论翻译学体系的构建[D];湖南师范大学;2009年
5 李克;转喻的修辞批评研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 叶盛楠;[D];中国政法大学;2011年
2 姜琳琳;论法律翻译中的语用充实:关联理论视角[D];广东外语外贸大学;2006年
3 徐亦男;法律翻译中的功能对等[D];西南政法大学;2009年
4 李雄伟;论法律翻译中的语用失误[D];广东外语外贸大学;2007年
5 华莹;论法律翻译中译者的创造性[D];上海海事大学;2005年
6 余蕾;法律翻译决策过程中译者的主体性研究:功能观[D];广东外语外贸大学;2005年
7 周增美;翻译类型学与法律翻译[D];中国海洋大学;2007年
8 杨倩岚;论法律文本翻译中的对等[D];西南政法大学;2008年
9 战海;法律翻译[D];山东大学;2006年
10 宋君;法律翻译的功能主义分析[D];东华大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026