收藏本站
《贵州省翻译工作者协会2017年年会暨“一带一路”视域下少数民族文化外宣翻译学术研讨会论文集》2017年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

国际人才培养背景下跨文化能力的构建——以二十四节气英译为例

何泠静  
【摘要】:"一带一路"战略的不断深入急需大批专业人才,而跨文化能力又是此类人才应具备的核心素养之一。跨文化能力的养成,与具体的跨文化交际活动密不可分。"二十四节气"入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,对于普及、推广中国传统文化将起到重要作用。鉴于此,文章认为有必要在国际人才培养的背景下,通过对二十四节气相关知识的英译案例进行分析,探讨跨文化能力构建的现实意义与应用价值,从而为"一带一路"战略的实施培养更多具备跨文化能力的人才!
【作者单位】:贵州大学外国语学院
【分类号】:H315.9

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王鲜萍;;全球化时代大学生跨文化能力培养的思考[J];天府新论;2009年02期
2 邢献华;;外语教师跨文化能力的多层面分析[J];山东女子学院学报;2011年02期
3 许力生;;跨文化能力构建再认识[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2011年03期
4 吴筱明;;以就业能力为导向的跨文化能力的培养[J];岳阳职业技术学院学报;2011年05期
5 陆涓;;文化浸润与学生跨文化能力培养[J];教育科学研究;2012年12期
6 许力生;孙淑女;;跨文化能力递进—交互培养模式构建[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2013年04期
7 黄诚;王丹丹;;跨文化能力模型概述[J];神州;2012年02期
8 祖晓梅;;跨文化能力与文化教学的新目标[J];世界汉语教学;2003年04期
9 刘齐生;“跨文化能力”之概念及其引出的问题[J];广东外语外贸大学学报;2004年04期
10 吴万能;刘爱真;;全日制成人教育三年级学生跨文化能力调查[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2009年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张苏;翟红华;;文化差异与跨文化能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 郑立华;;外语专业学生跨文化能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 黄宗植;;培养少数民族学生跨文化能力拓宽学生生存发展空间[A];中国少数民族教育学会第一次学术研讨会会议论文集[C];2008年
4 李东生;;创新人才培养的探索与实践[A];2011年全国高校学生工作年会论文集[C];2011年
5 铁璐;李学军;;创新人才培养项目实施体会[A];第八次全国药理学教学学术会议论文摘要[C];2012年
6 周玲;王诗龙;;政府、社会与高校人才培养互动机制构建研究[A];科技支撑 科学发展——2009年促进中部崛起专家论坛暨第五届湖北科技论坛文集[C];2009年
7 欧阳建平;徐绍红;侯志军;;地质类人才培养的思考与探索——以中国地质大学(武汉)为例[A];中国高等地质教育历史经验与科学发展研讨会论文集[C];2009年
8 郑勇;刘凤然;马秀坤;;大学生科技活动在自动化专业人才培养体系中的作用探索[A];北京高教学会实验室工作研究会2010年学术研讨会论文集(下册)[C];2010年
9 丰硕;;我国行业高校人才培养存在的问题及对策研究[A];第三届全国农林院校教育科学类研究生学术论坛论文集[C];2011年
10 汪一鸣;赵鹤鸣;杨德生;;政府搭桥,校企合作,走出一条人才培养的新路子[A];电子高等教育学会2003年学术年会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 西北师范大学 刘晓玲;对外汉语人才应具备跨文化能力[N];光明日报;2012年
2 浙江外国语学院 杜天笋;如何培养涉外企业应用人才[N];光明日报;2011年
3 西南政法大学校长 陈彬;稳步提升人才培养质量[N];法制日报;2009年
4 记者 李皓 通讯员 胡文锋;农发行加强重点人才培养工作[N];粮油市场报;2010年
5 淮海工学院教育创新研究院研究员 吴明忠;协同创新必须和大学创新人才培养深度融合[N];中国教育报;2013年
6 北京大学研究生院院长 海闻;创新人才培养卡在哪儿[N];光明日报;2013年
7 记者 范珉菲;高层次医卫人才培养考核新模式推出[N];山西日报;2014年
8 本报记者 刘溟;端正对金融衍生品的态度 着力加强人才培养[N];经济日报;2014年
9 记者 柳黎明;加强人才培养师资建设不断提升服务地方能力[N];黑河日报;2014年
10 本报记者 苏雁 本报通讯员 江尧瑞;抓住师资,就抓住了人才培养的“牛鼻子”[N];光明日报;2014年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 吴卫平;中国大学生跨文化能力综合评价研究[D];华中科技大学;2014年
2 陈浩;基于知识联盟的政产学协同人才培养模式与机制研究[D];浙江大学;2015年
3 盛欣;新建地方本科院校人才培养质量及保障机制研究[D];湖南师范大学;2015年
4 张炜;高校人才培养的质量成本研究[D];华中科技大学;2010年
5 崔清源;高职院校人才培养的社会适应性研究[D];华中科技大学;2009年
6 成中梅;学习型高校的人才培养模式研究[D];华中科技大学;2008年
7 邓岳敏;改革开放以来中国高校人才培养与劳动力市场的对接问题研究[D];厦门大学;2007年
8 李晓军;本科技术教育人才培养的比较研究[D];华东师范大学;2009年
9 杨同毅;高等学校人才培养质量的生态学解析[D];华中科技大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 戚一娇;在德中国留学生跨文化适应性研究[D];北京第二外国语学院;2016年
2 张宇;外籍教师与中国学生交往时的跨文化能力[D];北京外国语大学;2016年
3 张国巍;“三维二位一体”英语教学模式跨文化能力培养现状研究[D];国防科学技术大学;2014年
4 郎亚鲜;赴意志愿者跨文化能力研究:敏感度和效能感[D];北京外国语大学;2016年
5 郑梦晴;新疆教师教育者跨文化效力研究[D];新疆师范大学;2017年
6 吴方;中国非英语专业大学生跨文化能力关键性因素研究[D];华中科技大学;2011年
7 陈青青;基于专家调查法:专家学者对海外中国大学生的跨文化能力评价研究[D];华中科技大学;2013年
8 厉玲玲;杭州普通民众及旅游业人士的跨文化能力研究[D];浙江大学;2012年
9 杨桂华;在英语阅读教学中培养非英语专业大学生的跨文化能力[D];上海外国语大学;2012年
10 沈怡;高校西班牙语专业跨文化能力培养调查与研究[D];上海外国语大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026