收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

功能翻译理论视域下黄果树瀑布景点的汉英翻译研究

齐文蓉  
【摘要】:在"一带一路"背景下,中国少数民族文化如果能够通过科学的外宣翻译向世界传播,不仅有助于文化走出去,而且能让世界上更多人了解中国少数民族文化内涵。本文从功能翻译理论的角度,探讨少数名族文化旅游翻译的有效翻译方法,使译文达到既能宣传旅游文化,又能传播中国文化、吸引外国游客的目的。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 黄伟;观黄果树瀑布[J];中国地名;2003年05期
2 翟培基;;黄果树瀑布[J];海南人大;2006年10期
3 谢娜;;黄果树瀑布教学设计[J];安徽文学(下半月);2008年04期
4 国文;;黄果树瀑布[J];劳动保障世界;2010年11期
5 毛健全;;黄果树瀑布:鲜为人知的首屈一指[J];贵阳文史;2013年02期
6 雪里梅;;黄果树瀑布[J];水利天地;2013年08期
7 杨汉声;;黄果树瀑布[J];今日海南;2013年09期
8 任幅中;黄果树瀑布(封面说明)[J];自然杂志;1987年05期
9 龙光沛;明清诗人笔下的黄果树瀑布[J];贵阳师专学报(社会科学版);1989年03期
10 诸葛小丹;;游览黄果树瀑布[J];文学与人生;2006年08期
11 李小林;;黄果树瀑布的传说[J];歌曲;2009年05期
12 阮居平;张中笑;;黄果树瀑布[J];校园歌声;2009年03期
13 ;黄果树瀑布[J];中亚信息;2012年Z2期
14 吴健;;黄果树瀑布[J];地理教学;2003年04期
15 ;黄果树瀑布老大的风采[J];风景名胜;2004年10期
16 刘风亭;;黄果树瀑布(七绝)[J];山花;1981年05期
17 唐大同;;黄果树瀑布[J];上海文学;1984年01期
18 刘菲;;咏黄果树瀑布[J];山花;1994年05期
19 冯华;黄果树瀑布[J];阅读与写作;1997年01期
20 阿贵;;黄果树瀑布,我怀念你[J];诗刊;1986年02期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 王克松;;论布依族地区旅游景点的旅游市场[A];布依学研究(之四)——贵州省布依学会第三次年会暨第四次学术讨论会论文集[C];1993年
2 熊芬芬;;基于功能翻译理论的英汉翻译浅析[A];翻译·跨文化旅游研究[C];2012年
3 马菁菁;;从功能翻译理论视角评鉴庞德对中国古典诗歌的翻译[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
4 李明栋;;从一首古诗的翻译看功能翻译理论[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杜英;黄果树瀑布名胜景区导游管理系统研究与分析[D];云南大学;2016年
2 唐云甜;功能翻译理论指导下的英文商务协议翻译报告[D];重庆大学;2017年
3 毛瑞涛;[D];西安外国语大学;2015年
4 孙法莹;以功能翻译理论角度看中文旅游资料的英译[D];江西师范大学;2015年
5 王瑶;从功能翻译理论看绵阳旅游资料的汉英翻译[D];西南科技大学;2015年
6 田永丽;德国功能翻译理论指导下的《十八大报告》翻译实践报告[D];西南科技大学;2015年
7 崔雯;关于《本地工作指导》翻译项目的实践报告[D];西南科技大学;2015年
8 王凤;张家界导游口译实践报告[D];广西师范大学;2015年
9 张晓彦;Collins Quite Brilliant:A Celebration of British English节译及翻译研究报告[D];中国海洋大学;2015年
10 陈茜;《武田生药·中药药典》的翻译实践报告[D];广西师范大学;2015年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 吴丹;黄果树瀑布经营应发展“综合”模式[N];贵阳日报;2005年
2 王丽 黄勇;黄果树瀑布 建观光扶梯[N];人民日报海外版;2000年
3 ;黄果树瀑布生态状况告急[N];北京日报;2001年
4 廖芳;黄果树瀑布节期间来黔旅游的省外老年人和师生可获门票价格优惠[N];贵州日报;2005年
5 本报记者  梅领 肖越越;黄果树瀑布吹起多彩贵州风[N];中国改革报;2006年
6 张齐;黄果树瀑布节筹备工作基本就绪[N];贵州日报;2006年
7 张兴 陈竹 万群 赵国梁;“2006中国·贵州黄果树瀑布节”隆重开幕[N];贵州日报;2006年
8 章婧 本报记者 吴丹;黄果树瀑布节隆重开幕[N];贵阳日报;2006年
9 梁智华;粮票上的黄果树瀑布[N];中国商报;2001年
10 王松;黄果树瀑布不会断流[N];中华工商时报;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978