收藏本站
《十三五规划科研成果汇编(第四卷)》2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“中国英语”跨文化交际视阈下的语用价值

孙文高  王溱琪  王雅梅  孙光耀  
【摘要】:正一、课题的提出(一)研究背景:1、东西方跨文化交流要求。中国英语以国际规范英语为共核,把中国独有的文化、语言、事物、意念和传统等通过音译、译借及语义再生等手段传入国际(英语)社会。如独特的词汇、短语、句式、认知方式、隐喻形式、修辞手段、行文风格和章法结构。因而,中国英语既具有国际规范英语共性,又具有汉文化的内涵和汉语言特色。中国英语是东西方长期跨文化交流的产物。中国英语应力求贴近中国社会现实,努力以全世界英文读者为对象,
【作者单位】:甘肃农业大学人文学院
【分类号】:H313

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 陆永岗;;浅论英语语篇中的替代及其翻译[J];考试周刊;2014年29期
2 琚金民;;梦想也可从侧门而入[J];思维与智慧;2013年24期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 高君;互动语用理论视域下的英语学习者异议话语研究[D];东北师范大学;2017年
2 郭兴荣;北京话、长沙话、广州话者英语词重音产出和感知研究[D];湖南大学;2017年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王丽;非英语专业大学生英语阅读习惯的调查研究[D];华中师范大学;2017年
2 陆春亚;中职生英语学习需求研究[D];苏州大学;2016年
3 王丽萍;初中《典范英语》教材的使用调查研究[D];广西师范大学;2017年
4 胡慧敏;基于小组合作的中学英语社团活动研究[D];宁波大学;2017年
5 范珍珍;农村乡镇小学生学习英语后自我认同变化的调查[D];江西师范大学;2017年
6 冯俊梅;中职英语信息化教学实践研究[D];东北师范大学;2017年
7 李伟达;职业高中英语课堂教学有效性研究[D];湖南师范大学;2015年
8 牛园园;普通高中英语生活化教学策略研究[D];郑州大学;2017年
9 宋磊;综艺节目形式在初中英语教学活动中的应用研究[D];郑州大学;2017年
10 杨惠月;小学生若干英语学习品质的现状及培养策略[D];吉林师范大学;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026