美之集萃与再现
【摘要】:正诗歌翻译被译界认为是文学翻译中最难,甚至是不可能的事情。由于语言和历史文化上的差异,中英诗歌在创作手法和表现内容上不尽相同,给汉诗英译造成了困难。然而汉英诗歌也有共性,它们都是美的艺术品,都具有极高的审美价值和美学功能。Connolly 认
|
|
|
|
1 |
刘筱华;邹慧民;吴春明;;美之集萃与再现[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年 |
2 |
官小平;张秀道;;选拔护士长也要注意容貌美和形体美[A];首届《中华护理杂志》论文写作知识专题讲座暨研讨会论文汇编[C];2001年 |
3 |
姚毅文;;28例新法增高术的护理[A];首届《中华护理杂志》论文写作知识专题讲座暨研讨会论文汇编[C];2001年 |
4 |
韩斐;张桂萍;孙笑;朱欢;施丹华;吴溯帆;;整形美容咨询工作概况[A];2008年浙江省医学美容暨整形外科学术会议论文汇编[C];2008年 |
5 |
李大瑞;;乳腺癌根治术后的心理护理和康复指导[A];河南省护理学会外科急危重病人监护学术交流会资料汇编[C];2006年 |
6 |
林淑贞;;乳癌患者心理问题及护理[A];全国肿瘤护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2006年 |
7 |
丁力;林根辉;;面部轮廓重塑美化[A];第四届华东六省一市整形外科学术会议暨2007年浙江省整形、美容学术会议论文汇编[C];2007年 |
8 |
陈琦;;浅谈中学女生开设形体课的意义[A];中国少年儿童舞蹈论文比赛获奖作品集[C];2005年 |
9 |
曾福莲;;美容整形外科病人的术后心理分析[A];2005年全国中西医结合医学美容学术研讨会论文汇编[C];2005年 |
10 |
岳改仙;;乳腺癌患者围手术期的护理[A];全国肿瘤护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2006年 |
|