收藏本站
《福建省外国语文学会2010年年会论文集》2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语情态意义的认知解读和多义性的顺应论释解——以must一词为例

唐玲  
【摘要】:情态在英语中起重要的情感作用,表达了丰富的语用人际效果,本文首先简要回顾情态研究的历史和现状,然后根据认知语言学中的原型、范畴、图式理论解读情态意义的多义性和相关性,再从维索尔伦顺应论分析情态意义的语境依赖性。从语言的根本特性上分析情态意义的多义性,模糊性和与语境的强关联性。为教学从认知方面入手和翻译中情态意义的语境决定提供依据。
【作者单位】:厦门大学外文学院
【分类号】:H313

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 杜金榜;从语言哲学的角度谈意义和背景知识[J];解放军外国语学院学报;2000年05期
2 李基安;情态意义和情态助动词意义[J];外国语(上海外国语学院学报);1999年04期
3 梁晓波;情态的认知阐释[J];山东外语教学;2001年04期
4 夏文红;系统功能语法对情态范围的扩展及其意义研究[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2005年01期
5 杨平;关联——顺应模式[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪先锋;模糊限制语的元功能分析[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2005年02期
2 谢艳梅;论英语中情态助动词意义[J];湖南师范大学社会科学学报;2002年02期
3 何英玉;我国外语界句子语义研究综述[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
4 侯智德;;语用策略认知关联研究[J];外语研究;2006年03期
5 雷志敏;试析情态助动词will/would在if条件句中的运用[J];外语学刊;2001年02期
6 李杰;情态的表达与意识形态的体现[J];外语学刊;2005年04期
7 陈春华;顺应论和关联论——两种语用观的比较[J];四川外语学院学报;2003年02期
8 廖巧云;关联理论对合作原则的发展[J];四川外语学院学报;2003年06期
9 廖巧云;合作·关联·顺应模式与交际成败[J];四川外语学院学报;2005年02期
10 郑雯嫣;学术论文中情态助动词的语用功能分析[J];山东外语教学;2003年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 许国萍;;差比句中的情态动词意义分布考察[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
2 宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年
3 王飞华;汉英语气系统对比研究[D];华东师范大学;2005年
4 许国萍;现代汉语差比范畴研究[D];复旦大学;2005年
5 彭利贞;现代汉语情态研究[D];复旦大学;2005年
6 廖巧云;C-R-A模式:言语交际的三维阐释[D];上海外国语大学;2005年
7 李敏;现代汉语非现实范畴的句法实现[D];华东师范大学;2006年
8 徐慈华;选择与适应[D];浙江大学;2007年
9 李剑影;现代汉语能性范畴研究[D];吉林大学;2007年
10 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵凌云;基于语料库对中国大学生will和shall使用情况的研究[D];华中科技大学;2005年
2 张静;奥斯汀、塞尔言语行为理论探析[D];西南大学;2007年
3 杨燕;基于国际商务谈判会话的关联—顺应模式研究[D];广东外语外贸大学;2007年
4 徐蕾;[D];浙江大学;2002年
5 张洪岩;英汉情态助动词对比研究[D];暨南大学;2001年
6 成矫林;习语,文化空缺与翻译[D];湖南大学;2002年
7 汪文娟;英语书面语与口语中的道歉[D];厦门大学;2002年
8 叶琳;英语学术书评中情态的功能分析[D];西南交通大学;2003年
9 江玲;顺应—关联模式[D];西南师范大学;2003年
10 柴同文;英语中的情态:系统功能视角[D];曲阜师范大学;2003年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱荣英;西方哲学的语言学转向及其生存意境[J];河南大学学报(社会科学版);2003年01期
2 杜金榜;从语言哲学的角度谈意义和背景知识[J];解放军外国语学院学报;2000年05期
3 朱冠明;汉语单音情态动词语义发展的机制[J];解放军外国语学院学报;2003年06期
4 刘正光,吴志高;选择—顺应——评Verschueren《理解语用学》的理论基础[J];外语学刊;2000年04期
5 梁晓波;情态的认知阐释[J];山东外语教学;2001年04期
6 朱冠明;情态与汉语情态动词[J];山东外语教学;2005年02期
7 曾文雄;;人文性与科学性的融合:语言哲学“语用学转向”[J];山东外语教学;2006年05期
8 张辉;认知语义学述评[J];外语与外语教学;1999年12期
9 常晨光;英语中的人际语法隐喻[J];外语与外语教学;2001年07期
10 廖光蓉;多义词范畴原型裂变、次范畴化及相关问题研究[J];外语与外语教学;2005年10期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈少妙;;语境作用下的零情态句式[J];延边大学学报(社会科学版);2006年04期
2 金朋荪;谢霞秀;赵玉闪;;商务英语合同中的情态分析[J];中国电力教育;2007年07期
3 李诗芳;中文民事判决书的情态意义分析[J];现代外语;2005年03期
4 许凤才;俄语双重否定结构的情态意义及其与汉语的对比[J];中国俄语教学;2004年04期
5 彭兵转;;从情态角度看语言意义的主观性[J];外语学刊;2011年03期
6 夏新军;情态意义疑问句的某些结构—语义特征[J];解放军外国语学院学报;1999年S1期
7 程宏;;演讲语篇的人际意义探讨[J];武汉冶金管理干部学院学报;2006年01期
8 洪岗;余泽超;;书面语际语中情态意义表达的语用分析[J];中国外语;2007年06期
9 李恩运;;演讲语篇中的语气及情态系统的人际功能分析[J];科技信息(学术研究);2008年18期
10 韩大伟;;从功能语用角度对比分析英汉可能类情态意义[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 唐玲;;英语情态意义的认知解读和多义性的顺应论释解——以must一词为例[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 梁银峰;;《祖堂集》助动词研究[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
3 王红阳;程春松;;英语政治演讲和学术演讲的情态对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
4 吴艺娜;;国际商务谈判中的情态表达[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
5 刘淑艳;;英语not和汉语“不”的句法特征对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 蓝越群;;论英语的情态附加语及其功能[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 魏在江;;英汉情态隐喻对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 骆薇;;基于语料库的中国英语学习者口语情态动词使用分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 苏妮娜;;英语学术语篇中的情态手段[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 李勤;;俄语句子语义研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘云波;Mustek 扫描仪降至999 元[N];中国计算机报;2001年
2 本报记者 刘晖;战战兢兢的经理人[N];中国计算机报;2001年
3 ;促销展拳脚[N];中国计算机报;2001年
4 何湘;扫描仪 渐入“家”境[N];国际商报;2001年
5 本报记者 陈虎;实力比拼不可避免[N];计算机世界;2001年
6 雷文;扫描仪市场[N];网络世界;2001年
7 李晓慧 杨鸿;CAP's responsibility[N];中国财经报;2002年
8 石也 石纲;扫描“爆炸式”增长的背后举措[N];市场报;2001年
9 张桂兰;2001扫描仪市场大盘点[N];中国包装报;2001年
10 ;2001~2002年扫描仪[N];计算机世界;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李剑影;现代汉语能性范畴研究[D];吉林大学;2007年
2 张曼;英语学术论文摘要中的情态配置[D];厦门大学;2009年
3 姜涛;现代汉语将来时助动词语义—语用界面研究:默认语义学模式[D];东北师范大学;2010年
4 崔诚恩;现代汉语情态副词研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
6 冯军伟;现代汉语认识情态研究[D];南开大学;2010年
7 韩淑英;《都柏林人》人际意义研究[D];上海外国语大学;2011年
8 南成玉;韩国语和英语的时、体对比研究[D];延边大学;2007年
9 季小军;俄语一般疑问句的功能研究[D];上海外国语大学;2011年
10 王明树;“主观化对等”对原语文本理解和翻译的制约[D];西南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 丰丽荣;英语情态句汉译时的拆译[D];曲阜师范大学;2011年
2 刘晓文;试析《联合国反腐败公约》中的情态系统[D];西南政法大学;2010年
3 彭莉;话语中情态的语域制约[D];东华大学;2011年
4 吴菲;基于情态理论的小说人物分析[D];长安大学;2011年
5 刘利;中美新闻个人评论语篇中情态的对比研究[D];山东大学;2011年
6 曾文静;医患会话情态意义的实证研究[D];湘潭大学;2011年
7 周巍;英语情态的主客观视角研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
8 赵侃;《中华人民共和国劳动合同法》中情态的人际功能研究[D];河南科技大学;2009年
9 杨挺;礼貌策略和互动策略中的情态系统人际功能[D];上海师范大学;2010年
10 陈师瑶;英语情态历时演变的历史语用学研究[D];西南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026