收藏本站
《福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集》2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

委婉语:礼貌视角下的有意不合作

张芬  
【摘要】:委婉语是语言交际中的"润滑剂";合作原则与礼貌原则是言语交际中交际双方应该遵守的最基本的原则。虽然委婉语的使用违反了"合作原则"的准则却遵循了"礼貌原则",因此委婉语的语用特点是在礼貌原则指导下的故意不合作。
【分类号】:H03

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报;2002年04期
2 张蓊荟,沈晓红;英汉翻译过程中推理的作用[J];安徽大学学报;2003年01期
3 詹全旺;;新闻言语行为分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
4 朱小美;王翠霞;;话语标记语Well的元语用意识分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
5 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
6 梁改萍;语用失误与语用能力的培养[J];安徽教育学院学报;2004年02期
7 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
8 任士明;;浅析奥斯汀的“performatives”发展及对翻译学的影响[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期
9 高玲玲;张明;;语法化动因的再认识[J];安徽广播电视大学学报;2007年03期
10 翟学凤;;语用模糊的认知观[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨慧琼;杜建华;;受众为何按照谣言而不是新闻行事?——对2010年两起地震谣言的比较分析[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
2 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
3 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
4 邱林林;;委婉语功能的语用学研究[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 赵彬;;商务谈判中语用策略研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
6 周红红;;文化特色词与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
10 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年
2 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
3 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
4 曹磊;翻译的修辞符号视角研究[D];上海外国语大学;2010年
5 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
6 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
7 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
8 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
9 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
10 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 万正辉;委婉语的三维视角研究[D];南昌航空大学;2010年
2 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年
3 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
4 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
5 许丹;英语广告语中语用预设的研究[D];山东科技大学;2010年
6 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
7 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 郭天舒;会话中刻意曲解引发的幽默[D];长春理工大学;2010年
10 刘莹;语用对等理论视角下汉语商标词英译研究[D];广西师范学院;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯梅;蒋庆胜;;从合作原则和礼貌原则看广告语言[J];海外英语;2011年07期
2 洪军;;礼貌原则在跨文化交际中的应用[J];浙江万里学院学报;2006年06期
3 李新征;;合作原则和礼貌原则的关系及其在跨文化交际中的应用[J];牡丹江教育学院学报;2007年06期
4 章赟;;《飘》中会话的语用分析——违背合作原则的体现[J];科技信息;2009年28期
5 于蕾;;论合作原则与英语委婉语[J];怀化学院学报;2009年12期
6 吴力群;;跨文化交际中的言语合作原则和礼貌原则[J];中国科教创新导刊;2009年11期
7 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[J];传奇·传记文学选刊(理论研究);2010年04期
8 杜建芹;;间接言语行为及礼貌原则[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年02期
9 徐英;;《论语》中的语用学思想[J];电影评介;2009年05期
10 王晓雯;;合作、礼貌原则与口译[J];安徽冶金科技职业学院学报;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 张丽萍;;试论“谎言”的释义及内涵[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
3 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 凌岚;;合作原则在口译中的作用新探[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
8 叶淑斌;;比较合作原则与关联理论——语用推理模式的不同[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
9 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
10 贺君婷;;从语用学的角度谈谈幽默语篇[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 白烨;网络聊天室会话中违反Grice合作原则的现象分析[N];音乐生活报;2010年
2 庞可慧;“期待”不“期待”,观众说了算[N];语言文字周报;2010年
3 姜国权 首都师范大学国际文化学院;博弈论和演化论拓宽传统语言学研究视野[N];中国社会科学报;2010年
4 夏中华 渤海大学中文系;言语交际学与语用学分立而不对立[N];中国社会科学报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年
2 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年
3 崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年
4 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年
5 刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年
6 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年
7 王勤玲;幽默言语的认知语用研究[D];复旦大学;2005年
8 吴炳章;交际博弈论[D];河南大学;2009年
9 马惠玲;汉语“双重意义修辞”研究[D];复旦大学;2005年
10 黄杨英;关联翻译理论与幽默讽刺文本的翻译[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任利华;模糊修辞及其语用功能[D];西安电子科技大学;2005年
2 王岩;运用合作原则与礼貌原则理论分析汉、英语言中的会话隐含现象[D];中国海洋大学;2005年
3 张美玲;用合作原则和礼貌原则分析20世纪90年代美国爱情电影中的情人会话含义[D];对外经济贸易大学;2006年
4 申兆丹;交际中性别差异的语用研究[D];长春理工大学;2008年
5 潘丽群;科技论文中模糊限制语的语用分析[D];安徽大学;2007年
6 赵春雨;运用语用原则对英汉文学作品对话的会话含义分析[D];贵州师范大学;2007年
7 马慧丽;《红楼梦》对话的语用分析[D];上海外国语大学;2009年
8 李玮星;[D];电子科技大学;2005年
9 吴定芳;会话中性别差异的语用研究[D];华中师范大学;2001年
10 罗婧;影视作品对话中性别差异的语用研究[D];东华大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026