收藏本站
《福建省外国语文学会2008年年会论文集》2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语际语用失误与语内语用失误的顺应论阐释

陈雅婷  
【摘要】:语用失误是语用学中的一个重要研究课题。但目前的成果仅限于对跨文化交际中的语用失误(即:语际语用失误)进行研究,对同一母语文化交际中出现的语用失误(即:语内语用失误)却鲜有论及。本文从顺应理论的角度阐释了语际语用失误与语内语用失误的根本原因,认为语用失误是在言语交际过程中,由于交际的任何一方忽视了语言与交际语境诸因素(如语言使用者、物理世界、社交世界、心理世界等)的动态顺应而造成的。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 孙亚;从认知角度看语用失误[J];四川外语学院学报;2001年06期
2 戴炜栋!200083,张红玲!200083;外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J];外语界;2000年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李平;;导致语用失误的母语语用迁移现象分析[J];北京印刷学院学报;2006年01期
2 张霞;;跨文化交际障碍与大学英语教学[J];大学英语(学术版);2007年02期
3 梁茜;文化负迁移与写作文化教学——一项英文写作实验报告[J];西华师范学院学报(社会科学版);2003年04期
4 刘锦芳;文化冲突与跨文化语用失误[J];福建商业高等专科学校学报;2005年04期
5 钟美华;彭丹逵;;英语教学中跨文化交际能力的培养[J];广东广播电视大学学报;2006年01期
6 潘正芹;试论语义文化与跨文化交际语义[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2001年S2期
7 杜永莉;克服深层文化迁移,实现文化的“超越”[J];甘肃政法成人教育学院学报;2005年02期
8 尹锡荣;中西方文化差异与大学英语教学[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2002年03期
9 吴锋针,翟燕语;提高语言意识 减少语用失误[J];黑龙江高教研究;2004年02期
10 董晓波;;谈中华文化在英语教学中的负迁移现象及对策[J];教育与职业;2006年20期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
2 张少云;话语误解动态研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑剑俊;语言禁忌与语用失误—关于中国大学生在语言禁忌方面跨文化语用失误的一项研究[D];浙江大学;2006年
2 唐江英;跨文化中的语用失误研究[D];湖南师范大学;2006年
3 徐梁峰;将中国文化融入大学英语教学[D];浙江大学;2008年
4 杜新天;汉语间接表达的主要类型和手段研究[D];北京语言文化大学;2000年
5 周霞;中国英语学习者言语行为生成策略研究[D];苏州大学;2001年
6 苗娟;人本主义教学:外语教育中文化教学模式[D];南京师范大学;2002年
7 谭蒂;高中生英语阅读理解能力发展的跨文化词语障碍及其对策研究[D];西南师范大学;2002年
8 梁茜;中国学生英语俄文中的文化迁移及其教学对策[D];西南师范大学;2002年
9 王丽皓;语境的动态性和语用能力的培养[D];哈尔滨工程大学;2002年
10 刘丽;中美时间交际中的文化负迁移现象[D];首都师范大学;2003年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘铁芳;从独白到对话:传统道德教化的现代性转向[J];北京大学教育评论;2004年01期
2 黄浩;教师病理性语言的发生:心灵施暴[J];教育实践与研究;2001年02期
3 刘澍心,缪鑫平;教师语言的语用学阐释[J];湖南人文科技学院学报;2004年05期
4 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊;1992年02期
5 孙亚;从认知角度看语用失误[J];四川外语学院学报;2001年06期
6 王秀芹;课堂中师生对话的质量分析及对策[J];当代教育科学;2004年08期
7 付英;语用学理论指导下的教师语言[J];四川教育学院学报;2003年09期
8 孙亚,戴凌;语用失误研究在中国[J];外语与外语教学;2002年03期
9 戴新利;;教师职业倦怠的表现及干预策略[J];江西教育科研;2006年06期
10 李桂芝,张国;从顺应理论角度探析语用失误的原因[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2003年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 陶美成;试论教师的语言修养[D];江西师范大学;2005年
2 陈瑛;中学语文课堂教学语言探讨[D];华中师范大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈雅婷;;语用失误的类型及其顺应论阐释[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
2 宋瑜;语际语用学与外语教学[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2003年01期
3 古伟霞;;语际语用失误及其教学启示[J];广西梧州师范高等专科学校学报;2006年02期
4 陈雅婷;;交际语境顺应与语内语用失误[J];福建工程学院学报;2009年05期
5 滕延江;语际语用学的研究现状与前景展望[J];基础教育外语教学研究;2004年06期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈雅婷;;语际语用失误与语内语用失误的顺应论阐释[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 李红;合作—关联—顺应模式下的日常交际语语内语用失误研究[D];山东师范大学;2008年
2 苏筛琴;论大学英语教学中学生语际语用能力的培养[D];重庆师范大学;2009年
中国知网广告投放
相关机构
>泉州师范学院外国语学院
相关作者
>陈雅婷
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026