收藏本站
《福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集》2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

活跃在法律实践领域的话语分析

周静敏  
【摘要】:法律语言鉴别是通过对自然语言的研究,以法律识别语言的事实对开展法律活动产生影响和作用的语言研究行为。话语分析作为法律语言鉴别的重要组成部分,是一种基于书面或口头语料的语言分析,其目的在于通过对书面或口头语料的分析,断定说话者的真实动机和会话意图,揭开谈话秘密,为案件处理或法庭提供相关的证据,具有法律意义。这篇论文从语言分析的角度看待法律语言鉴别,集中讨论了话语分析的具体分析方法及其在法律活动中的作用。
【作者单位】:厦门大学外文学院
【分类号】:H313;D90-055

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 胡志清;司法语言学及司法语言学家的四大专家领域[J];当代语言学;2002年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于银磊;;法律英语的语言特点及翻译[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2010年02期
2 陈宏;;法律英语的语言特征及其翻译[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年05期
3 袁娅娅;李紫微;;公司章程的英语词汇修辞特征及其翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年05期
4 丁海燕;;架构法律语篇的隐喻功能[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2009年11期
5 班柏;;法律英语及其语言特点[J];鞍山师范学院学报;2006年03期
6 罗士俐;;法律语言本质特征的批判性分析——准确性、模糊性抑或严谨性[J];北方法学;2011年04期
7 李舰君;;基于语料库对海事公约中情态动词Shall的研究[J];边疆经济与文化;2011年12期
8 陈炯;论法律语言学的构成要项[J];毕节师范高等专科学校学报(综合版);2005年03期
9 吴鹏;张璘;任晓霏;;功能对等理论视角下的法律翻译——论法律翻译中效力对等原则的理论依据及其实现[J];保山师专学报;2005年06期
10 于海纯;;保险人说明义务之涵义与规范属性辨析[J];保险研究;2009年11期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 刘国生;;法律语言的特点与理解[A];第二届全国边缘法学研讨会论文集[C];2007年
2 熊松;;谈现代法律英语中的Plain English[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
3 邓联繁;;论宪法规定公民权利宜用禁止性规则[A];2006年湖南社科联学科前沿问题研究论坛论文集[C];2006年
4 邹玉华;;语言证据的种类及其语义鉴定问题[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张纯辉;司法判决书可接受性的修辞研究[D];上海外国语大学;2010年
2 冯炜;《唐律疏议》问答体疏证研究[D];吉林大学;2011年
3 赵久湘;秦汉简牍法律用语研究[D];西南大学;2011年
4 叶宁;警察讯问话语[D];浙江大学;2010年
5 赵静;司法判词的表达与实践——以古代判词为中心[D];复旦大学;2004年
6 邓玮;法律场域的行动逻辑[D];上海大学;2006年
7 于海纯;保险人缔约说明义务制度研究[D];中国政法大学;2007年
8 程朝阳;法庭调解语言的语用研究[D];中国政法大学;2007年
9 崔军民;萌芽期的现代法律新词研究[D];四川大学;2007年
10 肖唐金;英语情态卫星副词与语篇中的情态补充[D];厦门大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 崔建明;从词汇与句法角度看法律英语翻译[D];河北大学;2009年
2 徐凌;法庭辩论的会话分析[D];上海外国语大学;2010年
3 胡伟君;中华人民共和国合同法两译本的比较研究[D];上海外国语大学;2010年
4 阮雯超;目的论关照下的法律翻译—兼析《中华人民共和国劳动合同法》英译本[D];上海外国语大学;2010年
5 张兰芳;关联理论视角下的汉语立法文本英译[D];中国海洋大学;2010年
6 李华;层叠模式视角下的普通法外来术语翻译[D];湘潭大学;2010年
7 郑媛馨;英语模糊限制语的分类及其在《服务贸易总协定》中的应用[D];中国海洋大学;2010年
8 柴芳;从功能主义翻译理论角度评《企业破产法》的英译本[D];中国海洋大学;2010年
9 曲肖玉;法律文本中的模糊语言现象及其翻译研究[D];中国海洋大学;2010年
10 张慧莲;法律语言的模糊性与确定性[D];江西师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈浩;;非英语专业学生会话结构意识的匮乏及改善对策[J];北京工业大学学报(社会科学版);2005年S1期
2 邢秀翀;;会话分析与英语谈判口语教学[J];吉林省教育学院学报;2006年09期
3 李洁;话语分析与泛读课教学[J];黔南民族师范学院学报;1995年02期
4 朱毅恒,周亚卉;语境在话语分析中的作用[J];长沙民政职业技术学院学报;2003年04期
5 徐江;;基于电影对白真实语料的会话分析在英语口语教学中的作用[J];外语电化教学;2007年06期
6 黄振定;试论话语分析的三个标准[J];外国语(上海外国语学院学报);1997年05期
7 赵华敏;关于“■てはしぃ”的话语分析——以“(Nに)V-てはしぃ”与“Nが(は)V-てはしぃ”的区别为主[J];日语学习与研究;2000年03期
8 刘伊梅;浅谈话语分析在翻译中的应用——加强翻译中的语篇意识[J];中国科技信息;2005年01期
9 邵晓曼;;话语分析在英文写作教学中的应用(英文)[J];Teaching English in China;2007年04期
10 唐楷,蒋华;试论话语分析方法对翻译的启示[J];四川理工学院学报(社会科学版);2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 周静敏;;活跃在法律实践领域的话语分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
2 朱中都;;范代克的宏观结构论和英语篇章教学[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
3 毛浩然;徐赳赳;;Widdowson和“前语篇”概念——《语篇,语境,前语篇——话语分析中的关键问题》介绍[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
4 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 贺显斌;;“欧盟笔译硕士”对中文翻译人才培养的启示[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
6 赵广州;;从多模态话语理论角度来看交际教学法中的角色扮演[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
2 叶枫;基于制约条件的英语语篇语义分析及构建[D];上海外国语大学;2011年
3 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
4 尚智慧;基于英语商务信函的体裁分析[D];上海外国语大学;2007年
5 肖开容;翻译中的框架操作[D];西南大学;2012年
6 潘鸣威;多模态视角下的口语交际能力:重构与探究[D];上海外国语大学;2011年
7 王守宏;跨文化语用学视角下的外宣翻译策略研究[D];上海外国语大学;2012年
8 赵永青;基于语料库的英语多人冲突性话语研究[D];上海外国语大学;2012年
9 窦卫霖;中美官方话语的比较研究[D];上海外国语大学;2011年
10 李欣;英语话语标记语的语用翻译研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 彭雪蓉;合作学习小组互动的话语分析[D];南京师范大学;2006年
2 王娟;英语语言中公共场合下言语交谈的性别差异[D];四川师范大学;2004年
3 何倩;美国黑人英语中说唱音乐的多模态话语分析[D];重庆师范大学;2010年
4 陈希茹;话语分析与听力理解教学[D];华东师范大学;2003年
5 彭郁;中法对话中回馈的使用[D];广东外语外贸大学;2006年
6 赵军强;对英语政治类、教育类和经济类公众演讲中态度资源的积极话语分析[D];兰州理工大学;2011年
7 曾庆花;课堂会话与日常情景会话的结构对比分析[D];东北林业大学;2005年
8 邹灿;英语课堂的教师话语和可理解性输入[D];成都理工大学;2006年
9 杜伟;从话轮转换角度分析国际商务谈判中译员的角色[D];上海外国语大学;2008年
10 郝宇;求职面试的会话与修辞分析[D];东北师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026