收藏本站
《福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义

高军  
【摘要】:本文在介绍作为认知方式的概念隐喻有关理论的基础上,试着把隐喻认知有关内容应用到英语学习词典中一词多义词汇的释义中去,从而构建学习词典对一词多义词汇的义项划分和义项排列,以帮助词典使用者和语言学习者理解、掌握词汇并提高外语综合能力。
【作者单位】:厦门大学外文学院
【分类号】:H316

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 关丽娜;从语用前提对称看等值翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期
2 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
3 程永生;描写与交际——我国现代翻译理论研究的两大主题[J];安徽大学学报;2003年01期
4 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
5 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报;2006年02期
6 高玲玲;;视觉动词SEE语义演变的认知语用阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
7 尹丕安;李健;延宏;;基于效应决策模式的认知言语交际分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年01期
8 杨增宏;;甲骨文会意字的象似性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年05期
9 杨鹏飞;词汇的民族色彩与翻译[J];安徽大学学报;1998年02期
10 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄蓉;;从顺应论看中国宋词《虞美人》译文比较[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
4 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
5 杨国萍;韩瑞;;英语委婉机制的认知探析[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
6 任丽丽;;英语方位介词Up和Down的隐喻性扩展[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 史茜;;英语重叠词的理据和认知策略[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
8 王丽军;;认知能力与语法[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
9 张静;;宋词的象似性微探[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
10 刘宇;;浅析用英语颜色词表达的情感现象中的语法隐喻[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
3 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
4 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
5 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
6 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
7 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
8 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
9 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
10 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 石红莉;从文化角度谈旅游宣传资料的翻译[D];河北大学;2009年
2 张晓泳;汉英习语在跨文化翻译中的文化流失[D];河北大学;2009年
3 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
4 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
5 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
6 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
7 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
8 苏珊珊;俄汉语直线型空间维度词的对比分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;中国初中英语学习词典[J];中学生阅读(初中版);2010年12期
2 刘江雪;语义分析与英语学习词典[J];鹭江职业大学学报;1998年03期
3 杨文秀,张柏然;英语学习词典中的语用信息研究述评[J];外语学刊;2005年03期
4 施叶丽;;论概念隐喻与跨文化意识[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2008年03期
5 王英美;雷卿;;概念隐喻与语篇连贯[J];忻州师范学院学报;2009年03期
6 韩超峰;;基于概念隐喻的英语习语解读[J];疯狂英语(教师版);2009年05期
7 刘娜娜;楚军;;隐喻写作教学[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年02期
8 张德功;;概念隐喻在英语教学中的作用[J];内蒙古电大学刊;2011年02期
9 胡美华;英语学习词典在大学英语教学中峥嵘未露 前景犹广——两次学生问卷调查的启示[J];辞书研究;2002年06期
10 马越;隐喻理论与成人英语词汇习得[J];中国民航飞行学院学报;2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 高军;;隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
2 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 刘江雪;;英语学习词典的义项划分[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 杨文秀;;英语学习词典中的语用信息——从LDOCE2到LDOCE4[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
5 黄欣;;评《牛津现代高级英语学习词典》第六版[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
6 孙麒;叶青;;LDOCE中的语用信息处理及启示[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7 陈玉珍;;高校英语专业学习词典使用的调研[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
8 齐迪;;浅析几部英语学习词典[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 辛艳;冬今;;评《多功能大学英语教学词典》[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
10 齐迪;;习语的认知解读与习语习得[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 孙海悦;《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》发布[N];中国新闻出版报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 金晶银;汉韩情感概念隐喻对比研究[D];中央民族大学;2012年
2 刘翼斌;概念隐喻翻译的认知分析[D];上海外国语大学;2011年
3 石洛祥;中国英语学习者惯用语块习得研究[D];西南大学;2009年
4 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
5 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
6 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
7 卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年
8 潘明霞;汉英“身物互喻”词汇对比研究[D];安徽大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 常姜;英汉词汇中时间的概念隐喻对比分析[D];哈尔滨工业大学;2010年
2 于恩婷;语言文化视阈下的俄汉爱情概念隐喻对比研究[D];东北师范大学;2010年
3 叶鸣;汉英概念隐喻对比[D];黑龙江大学;2004年
4 赵敏;中美商务语境中常用概念隐喻及其文化根源的比较研究[D];对外经济贸易大学;2005年
5 韩均;光的概念隐喻的跨文化研究[D];天津师范大学;2001年
6 杨峥;中英体育新闻标题中的概念隐喻对比分析[D];北京林业大学;2011年
7 刘平;英汉体育新闻标题中的概念隐喻对比研究[D];湖南科技大学;2010年
8 韩莉;概念隐喻与大学英语词汇教学[D];上海外国语大学;2007年
9 黄凤;人体隐喻的认知研究[D];四川大学;2006年
10 李莎莎;概念隐喻在英语词汇习得中的应用[D];西南大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026