收藏本站
《福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集》2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

外贸英语函电的语域及其写作原则

沈婉娟  
【摘要】:外贸英语函电是一种独立的语域。它被广泛的运用于国际贸易的商务运作中, 是实现进出口贸易必不可少的交流工具。本文通过讨论外贸英语函电语域的三个主要参数, 即语场、语式和语旨的语境特点,以语言实例说明其写作原则,促使外贸工作者能够正确,得体书写外贸英语函电,提高对外贸易的信息交流效率。
【作者单位】:厦门大学外文学院
【分类号】:H315

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 全小燕;;从语域角度探讨外贸英语函电的语言特点[J];现代商业;2010年12期
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陈水玲;语域理论指导下的商业英语写作教学[J];中山大学学报论丛;2000年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李永斌;;藏汉语言态度测验分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期
2 张艳;当代美国英语和汉语称谓的比较[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期
3 张忠梅;社交中程式化语言的功能及变异[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
4 张艺;;论言语社区的内部同一性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年02期
5 王静;;汉语中社会称谓语的文化内涵及其翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期
6 余燕子;;糖衣现实——浅析委婉语与美国政治文化[J];安徽文学(下半月);2008年01期
7 吴娟;胡华平;;权势关系在语言的性别现象中的反映[J];安徽文学(下半月);2008年03期
8 杨雪;杨向伟;;社会语言学与英语词汇教学[J];安徽文学(下半月);2009年03期
9 田莉;蒋琴;;中学生对英语教师语码转换的语言态度研究[J];安徽文学(下半月);2011年01期
10 郑娜娜;;浅析语言及文化中的性别歧视现象[J];安徽文学(下半月);2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王虹;;警察语言的词汇特点研究[A];边缘法学论坛[C];2005年
2 苏剑;;经济学视角下的小语种语言的存亡研究[A];2010年(第十届)中国制度经济学年会论文集[C];2010年
3 郭旭东;;新词定译过程中对于边际社会性因素的把握和考虑[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
4 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
7 王远新;;语言调查中的语言态度问题[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
8 李宏儒;;浦东公务员和教师普通话能力、行为和态度及相关性研究[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
9 邬美丽;;汉语拼音使用的规范化[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
10 邹兵;杨冬敏;;会话分析理论在口译语料库建设中的应用研究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
4 王国旭;新平彝语腊鲁话研究[D];中央民族大学;2011年
5 赵旻燕;元语言否定的认知语用研究[D];浙江大学;2010年
6 苏剑;语言演化与语言保护:语言经济学的分析框架[D];山东大学;2011年
7 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年
8 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
9 陈丽霞;戏剧话语语用修辞学研究[D];上海外国语大学;2011年
10 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许荣花;美国影视作品中性别语言特征的变化研究[D];南昌航空大学;2010年
2 梁元;中国民众外语态度及使用十省市调查研究[D];上海外国语大学;2010年
3 潘志娟;从语域分析的角度看《卖花女》中人物语言的风格再现[D];上海外国语大学;2010年
4 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
5 孙爱卿;大学英语精读课堂教师语码转换对学生理解效度影响研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 梅菁;跨文化视角下汉法动物词汇比较研究[D];湘潭大学;2009年
7 金丽娜;语言接触中的句法演变[D];湘潭大学;2010年
8 苏宇炫;泰国中学生汉语使用中的语言变异现象研究[D];湘潭大学;2010年
9 黄胜兰;洛阳商店命名的语言特征分析及其社会属性探微[D];江西师范大学;2010年
10 李宙昀;女性商品广告语中认知一致性的实现[D];湖南工业大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 李明;论商务用途英语的语言特点和语篇特点[J];广东外语外贸大学学报;2004年02期
2 梁志坚;;外贸英语函电的Courtesy特点与外贸英语函电写作[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 梁卫华;;大学校园里中英语码转换之语域观[J];毕节学院学报;2009年10期
2 童远鹏;;试论科技英语的语域概念[J];语文学刊;2007年03期
3 范利那;;语域理论在大学英语写作课中的应用[J];广西职业技术学院学报;2010年01期
4 叶长彬;;时尚还是崇洋——解读房产广告语码转换的成因与功能[J];大众文艺;2011年12期
5 王小丽;;韩礼德的语域理论与大学英语教学[J];兵团教育学院学报;2007年01期
6 操维维;;英汉翻译中语域对应研究[J];吉林省教育学院学报;2009年07期
7 翁慧玲;;英汉翻译中语域对应研究[J];宜春学院学报;2009年05期
8 杨阳;;语域学说在英语阅读教学中的应用[J];林区教学;2008年08期
9 毛红霞;;语域理论在翻译中的运用[J];宁波工程学院学报;2009年02期
10 陈坚;杨玉芹;;2009年政府工作报告英译中语域理论的应用分析[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年01期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 沈婉娟;;外贸英语函电的语域及其写作原则[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 张桂娟;;一则广告中的情景语境观[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
4 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 邓峥云;;运用语域理论分析时事新闻报道的文体特征[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 龚莉莉;;为法语时态“正名”——temps verbal与tiroir verbal[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
7 陈安玲;;语篇构建的三元互动模式[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 安塞县招安中学 李艳玲;初中英语书面表达存在的问题和解决办法[N];延安日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 黄伟;对话语域下的课堂提问研究[D];上海师范大学;2008年
2 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年
3 赵婷;语域理论视角下的幽默研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭方方;英语称呼语的语域三层面研究[D];上海师范大学;2005年
2 方文君;运用语域理论对聊天室英语网络语言的研究[D];内蒙古大学;2008年
3 杨兰;语域理论指导下的商务英语汉译[D];贵州师范大学;2007年
4 郑梅;语域视角下新疆自治区非英语专业大学生英语作文研究[D];东北师范大学;2008年
5 翟娜;语域理论在《京华烟云》汉译中的应用[D];天津理工大学;2007年
6 茹飞;从语域理论看国际商务合同翻译[D];上海外国语大学;2008年
7 崔凤爽;功能语旨在意识形态灌输中的应用[D];中国海洋大学;2004年
8 宋海南;汉英推销信函的语域对比分析[D];暨南大学;2012年
9 王磊;空间语式的泛时研究[D];西南大学;2010年
10 袁堂慧;美国总统就职演说研究[D];山东大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026