Mistranslation in translation
【摘要】:正mistranslation is easily found in our translation practices. It is mainly related to translating skills. In this paper, we would like to discuss some basic causes that lead to mistranslation. They are taking the words by their face layer( mainly about the translation of idioms); misunderstanding a single word's meaning; mis-analyzing the structure and grammar of a sentence.
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|