收藏本站
《福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集》2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

双语学习词典的内向和外向

汪义汆  
【摘要】:本文主要从双语学习词典的内向型和外向型的定义入手,强调二者在词典服务对象和宗旨上的差异,从而详细阐述了内向型双语学习词典和外向型双语学习词典在其词典编纂过程中收词立目、辞典编排以及释义例证方面的要点,并概览了建国后我国内向型和外向型词典的历史发展。
【作者单位】:厦门大学
【分类号】:H09

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 沈荭;对外汉语教学现状及对策研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2001年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 伍萍;蒋元猷;;词典例证文化功能研究述评[J];安徽广播电视大学学报;2006年02期
2 金艳艳;透过意味看汉语实词的虚化[J];滨州师专学报;2002年03期
3 袁世全;三个结构与第三结构──九论辞书框架,兼与三种观点商榷[J];辞书研究;2000年04期
4 卢伟;略论东南亚华裔学生华语学习词典的编纂[J];辞书研究;2001年04期
5 李明;双解版《朗文当代高级英语辞典》疏失谈[J];辞书研究;2001年06期
6 安清波;一种用于多媒体计算机词典研究的结构单元分析法[J];辞书研究;2002年04期
7 陈伟;辞书评论的多维性立论基础[J];辞书研究;2003年01期
8 崔冰清;论双语词典例证的翻译功能[J];辞书研究;2003年04期
9 李安兴;语料库与汉英词典条目释义质量的提高[J];辞书研究;2003年05期
10 金媛熙;历史上的汉语—朝鲜语辞书[J];辞书研究;2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 Yu Junping;英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文)[A];亚洲辞书学会第一届年会论文集[C];1999年
2 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
3 黄群英;;试论英语词典的义项排列原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
4 姚喜明;;《牛津高阶英汉双解词典》的微观结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
5 李开荣;;文化对比认知与汉英文化专有词目等值释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
6 罗思明;;词典使用技能教学的认知研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
7 章宜华;;双语词典释义性质和内容的再思考——外汉双语词典的认知语义结构暨译义模式的构建[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 徐海;;词例对动词句法转换现象的处理[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
9 霍庆文;陈国华;;《新时代小学生英汉词典》的编写原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
10 钱文伟;曾东京;;浅论现代英语同义词组的基本特点及其辨析词典的编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
2 王洪涌;先秦两汉商业词汇—语义系统研究[D];华中师范大学;2006年
3 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年
4 陈伟;学理反思与策略重构[D];广东外语外贸大学;2006年
5 王晓鹏;甲骨刻辞义位归纳研究[D];山东大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 Wang Hui;[D];广东外语外贸大学;2001年
2 Hu Chunyu;[D];广东外语外贸大学;2001年
3 董素芬;英汉词典的释义[D];厦门大学;2001年
4 林雱;英语习语文化研究及双语词典对习语文化信息的处理[D];厦门大学;2002年
5 陈伟;论例证功能的对等[D];广东外语外贸大学;2003年
6 解江红;汉法词典中新词语的收录原则[D];广东外语外贸大学;2003年
7 尚晓明;学习词典系统配例一般原则[D];广东外语外贸大学;2003年
8 张相明;英汉学习词典的动词句法处理——基于句法理论的实证性研究[D];广东外语外贸大学;2004年
9 冯克江;论双语词典中释义的等值现象——实证研究[D];广东外语外贸大学;2004年
10 黎宇珍;英汉学习词典的义项排列改进方案[D];广东外语外贸大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 齐阿曼;冯源;;英语专业学生性格因素与外语学习相关性分析研究[J];榆林学院学报;2008年01期
2 王海皎;;性格倾向对英语学习影响的调查研究[J];中北大学学报(社会科学版);2010年03期
3 程海峰;;大学生个性因素和外语学习水平关系的研究[J];南昌教育学院学报;2010年06期
4 ;测测你是外向型还是内向型性格[J];中等职业教育;2008年23期
5 葛文清;;性格迷思[J];启蒙(3-7岁);2007年01期
6 起名;;深度、广度一起抓[J];高中生;2009年09期
7 ;拍照时,你喜欢左侧还是右侧?[J];军营文化天地;2009年07期
8 易勤华;外向型与内省化——柳永、周邦彦词情比较研究[J];井冈山师范学院学报;2005年01期
9 倩妮;;让性格内向的人敞开心扉[J];中国健康月刊;2007年05期
10 吴秀文;;不同性格特征学习者与英语教学对策[J];南昌教育学院学报;2011年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪义汆;;双语学习词典的内向和外向[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 王毓珍;;性格与英语学习的相关性研究——内向型与外向型[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 陈大亮;;中西译论在理论类型上的差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
4 陆嘉琦;;漫议汉外词典中的词类问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
5 何俊彪;彭武耀;彭秀芳;;中学生性格的变化,因材施教与潜能培养的问题研究调查报告[A];全国教育科研“十五”成果论文集(第二卷)[C];2005年
6 姜建康;;走外向型的可持续发展之路[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年
7 虞琳;;儿童神经性厌食症六例临床[A];中国心理卫生协会儿童心理卫生专业委员会第十次学术交流会论文集[C];2006年
8 范云;徐传骧;范家俊;;内向型整流钾通道I_(K,Ach)电流在胚胎发育期的动力学变化[A];第七届全国生物力学学术会议论文集[C];2003年
9 骆金萍;;肿瘤患者的心理护理及其对策[A];全国内科护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2005年
10 马青;;新农村建设的路径与农村教育的战略选择[A];农村教育与农村发展高端论坛论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 阮春生;练好内功 强化服务 加快丽水外向型经济发展[N];丽水日报;2007年
2 记者 拓玲;构建西安外向型经济发展新格局[N];西安日报;2006年
3 记者 郇靖海 通讯员  赵耕 徐守军 杜玉雷;在田头增强国际竞争力[N];徐州日报;2006年
4 记者 张鹤;推进外向型企业诚信建设[N];甘肃日报;2006年
5 记者 潘黎明;我区畜牧产品挺进周边市场[N];喀什日报(汉);2006年
6 郭莹玉;“外向型产业模式”阻碍珠宝企业竞争力[N];民营经济报;2007年
7 王立峰 丁友  ;同江外向型劳务经济“借梯”登高[N];黑龙江经济报;2005年
8 王芳;了解员工个性[N];中国乡镇企业报;2004年
9 陆列嘉;我省外向型经济发展势头强劲[N];安徽日报;2007年
10 记者 杨秀娟通讯员 陆爱琪;大桥镇涌现一批“外向型”农民[N];嘉兴日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 爱中华;心理类型理论在中国高校中的应用研究[D];南京师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 游艳;论个性因素与英语合作学习的互动关系[D];福建师范大学;2006年
2 章小画;外向内向与外语学习策略的使用[D];西南大学;2006年
3 敖娟;非英语专业学生的内、外向性格特征与英语学习策略的相关性研究[D];江西师范大学;2008年
4 孙靖舒;外语学习者的个性与口语学习策略研究[D];东北林业大学;2009年
5 黄子燕;20世纪江西旅游业的回顾与展望[D];江西师范大学;2004年
6 刘睿;外向型和内向型评分员在直接口试和录音口试中对考生表现的影响[D];山西大学;2007年
7 林鸣;中学化学教师性格类型与其课堂教学行为的相关性研究[D];东北师范大学;2008年
8 李宏;高中学生性格差异对英语学习及教学的影响[D];西南大学;2008年
9 邹红;中国实行外向型石油战略的风险评价及对策研究[D];西南师范大学;2003年
10 张樱子;外向型高阶汉英词典研究[D];厦门大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026