英汉隐喻喻体共性和个性比较与隐喻翻译——从Newmark的理论说开去
【摘要】:Peter Newmark提出了关于隐喻翻译的七种方法;本文旨在从这些方法中总结归纳,并由此展开对英汉喻体的共性与个性进行深入的分析比较,以期通过喻体的角度对英汉隐喻翻译进行探索。
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|