收藏本站
《中国辞书论集2000》2000年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语料库技术在新词语词典开发中的具体应用

亢世勇  
【摘要】:正 上海交通大学陆汝占等先生正在组织人力开发利用计算机进行汉语词典编纂的一体化环境,这是非常令人振奋的。在这样一个一体化环境中实现词典编纂的半自动化,可以节约很多人力、物力,并且保证词典的质量,整体提高词典编纂的效率。但要实现句法分析、语义分析的高准确率以达到实用,恐怕还有很多工作要做。作为非计算机专业人员,笔者主要考虑如何有效地利用现有的一些软件提高词典编纂的速度与质量。本文主要介绍新词语词典开发中计算机语料库技术的具体应用。
【分类号】:H06

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 亢世勇;《现代汉语新词语信息(电子)词典》的开发与应用[J];辞书研究;2001年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 亢世勇;《新词语大词典》的编纂[J];辞书研究;2003年02期
2 李宇明;辞书与语言文字规范[J];辞书研究;2004年04期
3 田宇贺;当代汉语新词语的构成方式及音节发展趋势[J];南通师范学院学报(哲学社会科学版);2003年04期
4 苏新春;关于《现代汉语词典》词汇计量研究的思考[J];世界汉语教学;2001年04期
5 孟伟根;;在线词典的特点及在翻译中的应用[J];绍兴文理学院学报(社科版);2006年03期
6 李明;语料库·蓝本·双语词典[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
7 姚喜明,刘森林;电子词典与英语教学[J];外语电化教学;2003年02期
8 金其斌;;国内近20年来英汉语新词语研究述评[J];西安外国语学院学报;2006年02期
9 亢世勇,徐艳华;基于语料库的新词语识别规则研究[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 周小微;;网络在线词典编纂的认知探索[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
2 徐祖友;;惯用语的性质和惯用语词典的收词[A];中国辞书论集2000[C];2000年
3 刘勇;李志江;;数字化辞书的著作权保护问题[A];中国辞书论集2000[C];2000年
4 隋岩;张普;;基于动态流通语料库的“动态词典”编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年
5 王馥芳;;数字化的在线词典趋势[A];中国辞书论集2000[C];2000年
6 卢伟清;苏新春;;词义开放处理平台的研究和实现[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
7 郭曙纶;;基于语料库的HSK多功能例解字典:设想与样例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
8 程涛;施水才;张玉杰;吕学强;;基于大规模语料库的新闻领域新词挖掘[A];第三届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 袁园;1990-2002年间的经济类新词透析[D];南京师范大学;2006年
2 张素玲;新时期以来的新词语发展研究[D];天津师范大学;2008年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 亢世勇;《现代汉语新词语信息(电子)词典》的开发与应用[J];辞书研究;2001年02期
2 亢世勇;《新词语大词典》的编纂[J];辞书研究;2003年02期
3 苏新春,黄启庆;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(二二年增补本)的“附录新词”[J];辞书研究;2003年03期
4 陶炼;对《新华新词语词典》(2003年版)修订的一些建议[J];辞书研究;2004年06期
5 徐枢;谭景春;;关于第5版《现代汉语词典》的词类标注[J];辞书研究;2006年01期
6 亢世勇;刘海润;;新词语词典编纂的创新[J];辞书研究;2006年01期
7 敖世翠;;原型范畴理论对一词多义现象的解释[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
8 郭鸿杰,周芹芹;现代汉语新词语的构词特点——兼评《新华新词语词典》[J];解放军外国语学院学报;2003年04期
9 国家语委新词新语规范基本原则课题组 ,于根元,王铁琨,孙述学;新词新语规范基本原则[J];语言文字应用;2003年01期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 王铁昆;新词语的判定标准与新词新语词典编纂的原则[J];语言文字应用;1992年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 崔乐;;辞书编纂与语言规划[J];语文教学通讯·D刊(学术刊);2011年06期
2 胡媛媛;胡芳芳;;新词语叠用现象折射出的社会心态[J];现代语文(语言研究版);2011年06期
3 郭旭东;;年度新词语所折射出的社会时代气息[J];大家;2011年16期
4 邵晓阳;;关于新词语规范化的思考[J];湖北第二师范学院学报;2011年06期
5 兰雪香;李秀文;伍和忠;;柳城县六塘壮语新词语初探[J];百色学院学报;2011年02期
6 战音平;陈姗姗;金鑫;;汉语常用字构词能力的统计分析[J];语文学刊;2011年09期
7 周蕾;;“给力”新词初探[J];群文天地;2011年12期
8 周明海;;辞书编纂现代化趋势下的新词语词典编纂——评《2007汉语新词语》《2008汉语新词语》[J];辞书研究;2011年04期
9 小文龙;;有道词典,让英语学习更简单[J];电脑知识与技术(经验技巧);2011年06期
10 刘启成;;汉语新词的英译原则及策略[J];大家;2011年14期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 亢世勇;;语料库技术在新词语词典开发中的具体应用[A];中国辞书论集2000[C];2000年
2 沈孟璎;;新词语词典信息存量的设置[A];中国辞书论集1999[C];1999年
3 陆福庆;;词典的收词问题[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
4 徐祖友;;谈谈词典的附录[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
5 晁继周;;关于汉语规范型词典收词问题的思考[A];中国辞书论集1999[C];1999年
6 李尔钢;;词典的编排与检索[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
7 徐庆凯;;为专题词典正名[A];中国辞书论集2000[C];2000年
8 颜伟;亢世勇;;基于语料库的现代汉语新词语动词语法特征的研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
9 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
10 章宜华;;西方词典释义类型和释义结构研究[A];中国辞书论集2000[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 李伟;《彝汉大词典》出版发行[N];四川日报;2008年
2 记者宋晖;“新版词典”彰显规范性实用性时代性[N];中国社会科学报;2010年
3 本报记者 唐宋;一本词典见证时代变迁[N];人民日报;2005年
4 记者 周翼双;众多新词进入新版《现代汉语规范词典》[N];中国新闻出版报;2010年
5 晁继周;我看《现代汉语词典》第5版的“新东西”[N];中国教育报;2005年
6 晁继周;《现代汉语词典》第五版介绍[N];语言文字周报;2005年
7 止庵;词典作为一个话题[N];光明日报;2005年
8 本报记者 王丽丽;新中国第一部法学词典问世前后[N];检察日报;2008年
9 通讯员 范秋菊;我国首部现代科技知识词典问世[N];大众科技报;2009年
10 石天强 孔华;寻找词典变脸背后的文化逻辑[N];中国教育报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年
2 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年
3 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年
4 周琳娜;清代新词新义位发展演变研究[D];山东大学;2009年
5 黄正;基于词典排序的群体理性聚合分析[D];西南大学;2012年
6 杜伟夫;文本倾向性分析中的情感词典构建技术研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
7 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年
8 周作明;东晋南朝道教上清派经典行为词新质研究[D];四川大学;2007年
9 申修瑛;现代汉语词语搭配研究[D];复旦大学;2007年
10 温美姬;梅县方言古语词研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高原;[D];山西大学;2004年
2 周根飞;“刀”、“雷”、“囧”、“槑”:网络翻新词语个案研究[D];安徽大学;2010年
3 谢莉琳;试论对外汉语报刊阅读课中新词语的教学[D];暨南大学;2012年
4 李丽文;现代汉语介词的分类和释义研究[D];湖南师范大学;2010年
5 张红;汉语经贸新词语与翻译[D];对外经济贸易大学;2000年
6 解江红;汉法词典中新词语的收录原则[D];广东外语外贸大学;2003年
7 刘二华;词典剽窃的认定与预防[D];陕西师范大学;2010年
8 赵晓南;字符串理论研究与应用探讨[D];吉林大学;2008年
9 何苗;现代汉语二十年新词语管窥[D];西南师范大学;2002年
10 王玉珊;从新词语谈当今社会文化[D];延边大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026