隐喻扩展与义项建立
【摘要】:正 我们在这里讨论的隐喻(metaphor)就是陈望道所说的国外辞格区分法中的隐比,包括《修辞学发凡》中的隐喻和借喻。陈望道解释说“隐喻是比明喻更进一层的譬喻”,“表明正文和譬喻关系的形式,显然有点不同:明喻的形式是‘甲如同乙’,隐喻的形式是‘甲就是乙’;明喻在形式上只是相类的关系,隐喻在形式上却是相合的关系”,并且举例说明这种形式关系的不同: (1)“我们伟大的队伍是万里长城。”(2)玫瑰开不完,荷叶长成了伞;秧尖这样尖,湖水这样绿,天
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|