收藏本站
《中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑》2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论英汉综合性译学词典的编纂

曾东京  
【摘要】:本文从英汉译学词典研编的现状、译学词典存在的问题与英汉译学词典的编纂等三个方面论述了双语译学词典之编纂。
【作者单位】:上海大学
【分类号】:H316

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;英汉小词典[J];中国招标;2011年37期
2 袁艳;;英汉问候语文化理据的对比研究[J];华章;2011年15期
3 冯静;;英汉体态语异同之浅析[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
4 张宏莉;;英汉数字习语的民族文化心理对比[J];南昌教育学院学报;2011年09期
5 鲍向宁;;Blue in English与汉语中的蓝色[J];新课程(教研);2011年08期
6 朱向荣;;英汉省略差异对学生英语写作的影响[J];大家;2011年16期
7 刘娟;;浅析英汉否定结构的差异[J];新课程学习(中);2011年07期
8 刘振卫;;英汉典故来源对比分析[J];剑南文学(经典教苑);2011年02期
9 曹永玲;;旅游英语中长句翻译技巧探析[J];大家;2011年16期
10 杨洋;夏日光;;英汉时间的空间隐喻化认知对比研究[J];青海大学学报(自然科学版);2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 曾东京;;论英汉综合性译学词典的编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
2 丁青;曾东京;;论翻译学词典的检索系统——兼评国内外五大译学词典的检索系统[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
3 曾东京;苏珊;;论翻译学词典的附录[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
4 周小微;;他山之石可以攻玉——中西翻译学词典之对比研究[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
5 吴远庆;韩淑红;;谈规范性翻译学词典的特点[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
6 孙迎春;;译学词典编研的结构[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
7 孙迎春;;实践型译学词典——兼评《史氏汉英翻译大词典》[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
8 曾东京;高媛媛;;论翻译学词典的描写性与规定性[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
9 ;前言[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
10 张良军;;英汉仿拟造词研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 于博 首都师范大学文学院;译学词典:翻译理论的实践载体[N];中国社会科学报;2011年
2 元尚;英汉(汉英)辞典知多少[N];中华读书报;2010年
3 子长齐家湾中学 薛玉梅;英汉比喻句中的文化因素[N];延安日报;2011年
4 ;《英汉汽车工程词典》[N];中国机电日报;2000年
5 李梅;《英汉民航词典》正式出版[N];中国民航报;2011年
6 殷红;《英汉双解莎士比亚大词典》出版[N];文艺报;2002年
7 刘炳善;老来痴心注莎翁[N];人民日报;2002年
8 高英东;惟妙惟肖 风趣鲜活[N];中国新闻出版报;2002年
9 阿仓;为阅读莎翁原著者助力[N];中国新闻出版报;2002年
10 实习记者 王东;中小学英语词典 一“令”出而市场热[N];中国图书商报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 高雷;译学词典的本体论研究[D];山东大学;2010年
2 付岩;英汉中动构式的句法语义对比研究[D];复旦大学;2012年
3 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
5 王继楠;英汉左偏置句式的句法语篇界面对比研究[D];上海外国语大学;2012年
6 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
7 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
8 席建国;英汉介词研究的类型学视野[D];上海外国语大学;2012年
9 孙珊珊;向心理论的参数设定及其在英汉指代消解中的应用研究[D];上海外国语大学;2011年
10 徐欣;基于语料库的英汉小说语篇中话语标记功能研究[D];山东大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;汉语十二生肖的英汉动物隐喻对比研究[D];四川外语学院;2010年
2 陈培;认知视角下的英汉谐音对比研究[D];华中师范大学;2011年
3 赵姝媛;英汉致使移动构式对比研究[D];宁波大学;2011年
4 张喜彦;英汉人体基本层次范畴名词在隐喻中的对比研究[D];华中科技大学;2009年
5 李琦;英汉二项表达式的词汇行为对比研究[D];上海交通大学;2011年
6 董明媛;英汉天气习语隐喻的对比研究[D];曲阜师范大学;2011年
7 贺玲丽;英汉医学学术论文方法部分的对比分析[D];重庆大学;2010年
8 王艳艳;英汉基本颜色词义的跨文化研究[D];中国海洋大学;2010年
9 黄广平;英汉被动构式的认知研究[D];湖南师范大学;2010年
10 许文婷;认知语言学视角下的英汉时间系统的对比分析[D];华东师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026