收藏本站
《中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集》2001年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

积极型双语词典的例证

邓小玲  
【摘要】:正一、积极型双语词典例证的作用 "一部没有例句的词典只是一副骨架。"这是对例证在词典中作用的最简练、最形象的阐述。古往今来不少词典学家都对例证的重要性及其功用做过精彩的论述。在众多的当代词典学家如兹古斯塔(zgus-
【作者单位】:厦门大学外文学院
【分类号】:H061

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陈楚祥;词典评价标准十题[J];辞书研究;1994年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 游玉祥;;基于语言学视角的网络环境下交互式外语教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期
2 张政;;烟台方言特点浅析[J];安徽文学(下半月);2008年10期
3 王丽芳;;浅谈荷塘月色的语言美[J];安徽文学(下半月);2009年03期
4 冯宏;;《现代汉语词典》(汉英双语版)释义问题探讨[J];安康学院学报;2011年01期
5 徐海,罗思明;词例研究的新进展[J];安徽技术师范学院学报;2005年02期
6 徐琰;读解俄语词汇的内涵[J];安阳师范学院学报;2003年06期
7 徐琰;社会因素赋予俄语语言的时代色彩[J];安阳师范学院学报;2004年03期
8 陈平原;;晚清辞书视野中的“文学”——以黄人的编纂活动为中心[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
9 梁德润;关于外向型汉英词典框架研究的探讨[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);1999年02期
10 欧阳晓琴;;浅析《新牛津英汉双解大词典》中的语用信息[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
2 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
3 陈梅;康旭;;汉英双解词典:读者分析及其必要性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 梁德润;;外向型汉英词典框架的研究和探讨[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
5 盛培林;;关于英汉、汉英贸易词典的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
6 姜治文;文军;;关于拓展双语词典批评领域的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
7 谯绍萍;;论《大俄汉词典》法学术语译名失误之故[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
8 ;英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文)[A];亚洲辞书学会第一届年会论文集[C];1999年
9 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
10 尹学义;;由一枝独秀到百花争妍——新中国的日汉双语辞书出版事业[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
2 郭忠伟;作战文书自动生成理论及方法研究[D];南京理工大学;2003年
3 刘忠;性质语意理论的提出与自然语言理解及其实现的研究[D];华东师范大学;2004年
4 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
5 张春新;《汉俄教学字典》:理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年
6 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
7 彭利元;论语境化的翻译[D];湖南师范大学;2005年
8 陈伟;学理反思与策略重构[D];广东外语外贸大学;2006年
9 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年
10 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 佟庆;从认知语义学角度看“ウツ”的多义性[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 梁静;汉西数词对比分析及汉语数词的西译[D];上海外国语大学;2010年
4 姚雅宁;汉语“玉”的多角度研究[D];上海外国语大学;2010年
5 严伟剑;疑问代词“怎么”“怎样”“怎么样”对比研究[D];上海外国语大学;2010年
6 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年
7 赵瑞粉;《现代汉语词典》程度副词配例研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 刘宇;运用多媒体技术辅助高中英语阅读教学的研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 王晓菲;帕尔默文化语言学视角下的中国古典诗歌英译中花卉意象再现研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 赵蓉梅;语境与高中英语词汇教学[D];华东师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张勉;;双语词典中的术语翻译问题[J];湖北广播电视大学学报;2011年08期
2 匡倩;;双语词典中同义词辨析栏的处理模式[J];考试周刊;2011年58期
3 Bo Svensén;吴国良;冯春灿;;《词典学手册》评介[J];当代语言学;2011年03期
4 贾晞儒;;民族文化交流的写真——读《撒维汉词典》有感[J];青海民族研究;2011年03期
5 张相明;;新世纪国内外词典编纂指导比较研究[J];中州大学学报;2011年04期
6 刘晓梅;梁青;;浅析《商务馆学汉语词典》例证的文化传播功能[J];辞书研究;2011年04期
7 卜爱萍;;中国三十年双语词典学著作述评[J];山东外语教学;2011年03期
8 冯克江;;辞书评论问题述评[J];琼州学院学报;2011年04期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 达·巴特尔;;双语词典的文化差异问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
2 陈丛梅;;双语词典中的“辞格”和“语域”问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
3 黄建华;;第三届全国双语词典学术研讨会开幕词(代序)[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 李明;;语料库与双语词典[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 连益;连真然;;浅谈双语词典附录设置的十条原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 党军;;双语词典的多模态化——用户·词典·编者[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
7 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
8 冯奇;殷琦乐;;浅谈积极型双语词典的编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
9 吴建平;;双语词典增加文化信息的方法[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
10 ;编后语[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前9条
1 郑述谱 《俄汉详解大词典》编委、黑龙江大学博士生导师;从《大俄汉词典》到《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
2 俄罗斯科学院通讯院士、语言学所所长、著名汉学家 宋采夫;《俄汉详解大词典》序言[N];光明日报;2000年
3 书评人 贾作林;把散乱的语言还原为民族信史[N];中国图书商报;2008年
4 郑述谱;专业术语与专业名称[N];中国社会科学院院报;2006年
5 商报记者 任志茜 谢迪南;传奇:“语言王国”是如何炼成的[N];中国图书商报;2007年
6 记者 计亚男、邢宇皓;《现代汉语词典》有了汉英双语版[N];光明日报;2003年
7 ;著名学者评《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
8 记者 普布扎西;中国首款藏汉英电子词典问世[N];人民日报海外版;2009年
9 本报记者 徐锦庚 张帆 裴智勇;藏文报纸用上先进排版软件[N];人民日报海外版;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 张再红;词汇文化语义的认知研究[D];华中科技大学;2009年
2 赵刚;汉英词典翻译的篇章语言学视角[D];华东师范大学;2006年
3 雪艳;汉蒙词语对齐及相关技术研究[D];内蒙古大学;2009年
4 屈刚;英汉双语短语对齐[D];上海交通大学;2007年
5 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
6 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 冯克江;论双语词典中释义的等值现象——实证研究[D];广东外语外贸大学;2004年
2 陈伟;论例证功能的对等[D];广东外语外贸大学;2003年
3 刘洋;双语词典的例证及其翻译研究[D];华东师范大学;2010年
4 王琦;基于语料库的语义韵研究和双语词典[D];苏州大学;2004年
5 旦正甲;以语言学的理论和方法研究两部藏语双语词典[D];西北民族大学;2006年
6 木拉特;双语词典编写与词汇研究的互动[D];山东大学;2005年
7 温海芬;从语义认知的角度探索双语词典对色彩词的释义[D];广东外语外贸大学;2006年
8 黄燕萍;汉英词典翻译中的语用失误研究[D];厦门大学;2007年
9 刘淑香;双语词典中的例证翻译[D];中南大学;2007年
10 杨关锋;论英汉双语学习型词典的例证翻译[D];陕西师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026