收藏本站
《中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集》2001年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

形合与意合的哲学思辨

张思洁  
【摘要】:正形合(hypotaxis)与意合(parataxis)是对比语言学研究和翻译学研究的重要课题之一。泛意而言,形合是指词语或语句之间的连接主要依仗连接词或语言形态手段来实现,其实质是指"关联词的撑持";意合
【作者单位】:华北工学院外语系
【分类号】:H059

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 俞珏;思维模式对汉语和英语的影响[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年04期
2 张德让,龙云平;主语显著和话题显著——评《简·爱》的两个中译本[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年03期
3 杨峥琳;刘倩;;离合词中时量补语位置探析——从“结了十年婚”说起[J];鞍山师范学院学报;2006年03期
4 冯智强;汉英对比研究的又一座高峰——华东师范大学潘文国教授汉英对比思想研究[J];白城师范学院学报;2003年03期
5 陈一,赵惜微;谓词性成分作主语的体词谓语句[J];北方论丛;1998年01期
6 王保东;论汉语非谓形容词[J];北方论丛;1998年06期
7 董爱华;如何理解英语中的省略[J];北京工业职业技术学院学报;2003年03期
8 江峰;;客观与主观:当代课程哲学的两种知识观评析[J];北京大学教育评论;2006年04期
9 朱媛;;试论身体美学的理论范式与研究意义[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2007年01期
10 李金荣;;平等及信息平等的逻辑过程[J];图书与情报;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘松涛;李建会;;断裂、不确定性与风险——试析科技风险及其伦理规避[A];“科技高速发展对伦理道德底线的冲击及其化解”主题学术研讨会论文集[C];2007年
2 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
3 林莉莉;;英汉翻译写作观[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
4 龚千炎;;现代汉语的时间系统[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
5 靳光瑾;郭曙纶;肖航;章云帆;;语料库加工中的规范问题——谈《信息处理用现代汉语词类标记集规范》[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
6 李艳鸽;;数理逻辑对句子隐含语义的展示和分析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
7 郭富强;;汉英篇章连接手段的辩证思考[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 陈绂;;浅析日本学生学习助动词的难点与误区[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
9 吴勇毅;;汉语作为第二语言(CSL)语法教学的“语法词汇化”问题[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
10 李泉;;试论现代汉语完句范畴[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年
2 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
3 丛日云;基督教二元政治观与近代自由主义[D];天津师范大学;2001年
4 王振龙;统计哲学思考[D];东北财经大学;2001年
5 刘国平;经济系统进化及动因[D];南京农业大学;2001年
6 陈志烨;一般社会中的劳动研究[D];西北大学;2002年
7 方明;缄默知识面面观[D];南京师范大学;2002年
8 胡波;社会理想境界论纲[D];中国社会科学院研究生院;2000年
9 余涌;道德权利研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
10 彭灵勇;法律推理的确定性与不确定性[D];中国社会科学院研究生院;2001年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 仲崇涛;类指现象研究[D];南京师范大学;2001年
2 李文革;中国文化局限词及其翻译问题[D];陕西师范大学;2000年
3 陈迎年;海德格尔存在论差异中的世界[D];陕西师范大学;2000年
4 和国强;评杜威工具主义真理观[D];首都师范大学;2000年
5 张磊;时间副词的研究[D];首都师范大学;2000年
6 杨永华;汉语思维方式对非英语专业学生英语写作影响的调查[D];西南师范大学;2000年
7 高燕;汉语外来词的名实及其造词法与构词法[D];延边大学;2000年
8 张胜利;论文学的宇宙境界[D];山东师范大学;2000年
9 陈开顺;计算机英语的翻译[D];上海海运学院;2000年
10 柳颖;《论语》两种英译本的对比研究[D];上海海运学院;2000年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘仁德;;What用作比较两种相似关系的连接词[J];山东外语教学;1984年02期
2 曹国权;论带通义连接词的时间句[J];中国俄语教学;1995年01期
3 谢少万;英语一些让步连结词的语意 语势与语用[J];广西梧州师范高等专科学校学报;2003年03期
4 邓云华,储泽祥;英汉连接词语法化的对比研究[J];山东外语教学;2004年01期
5 魏月红;;It+Be+Adjective+For+Pronoun+To-lnfinitive[J];大学英语(学术版);2004年00期
6 李斌;梁文霞;;基于语料库的英语让步状语从句习得研究[J];中国成人教育;2007年17期
7 诸才章;;状语从句解题例析[J];中学生天地(C版);2007年04期
8 潘正凯;武艳云;;中国学生在英语写作中使用连接词的语料库调查[J];河北工程大学学报(社会科学版);2008年02期
9 高婵琴;;对中国英语学习者过多使用个别连接词的语料库分析(英文)[J];科技信息(科学教研);2008年17期
10 张涵;;从常用的连词的角度探究新概念英语的模仿价值——基于语料库的探究[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张思洁;;形合与意合的哲学思辨[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
2 景新幸;陈远鹏;;基于HHM的实时数字串语音识别系统[A];通信理论与信号处理新进展——2005年通信理论与信号处理年会论文集[C];2005年
3 刘星华;;如何区别和确定某些定语从句和说明从句[A];国际交流学院科研论文集(第一期)[C];1994年
4 赵锐;;从“CCTV杯”演讲稿看英语写作教学——2005年“CCTV杯”全国英语演讲大赛山西赛区复赛选手演讲稿阅读手记[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
5 林照田;;从检证逻辑及检证理论到检证道论[A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集[C];2005年
6 缪小春;桑标;;5—8岁儿童对几种偏正复句的理解[A];全国第七届心理学学术会议文摘选集[C];1993年
7 吕元芳;;Grammar:Learn to Use Noun Clauses as the Subject[A];河北省教师教育学会第一届教学设计创新论坛论文集[C];2011年
8 周训伟;;从实质蕴涵谈起[A];逻辑研究文集——中国逻辑学会第六次代表大会暨学术讨论会论文集[C];2000年
9 邓旭;;概念图在植物生理学教学中的运用[A];2005'海峡两岸植物生理与分子生物学教学研讨会论文集[C];2005年
10 严辰松;;构式语法论要[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 龙圣明;明星也要加强中文修养[N];中国文化报;2006年
2 蒋宇冰;宜“连”不宜“联”[N];中国集邮报;2005年
3 刘孚岩;书面表达的序列训练[N];中国教育资讯报;2002年
4 韩满春;罗马帝国的历史及其风情[N];经济观察报;2005年
5 河北省清苑县第二中学 宋秀娟;巧学宾语从句[N];学知报;2011年
6 河北省魏县食品药品监管局 陈昱;对“未按规定销毁一次性医疗器械”行为的处理[N];中国医药报;2006年
7 上海中医药大学 徐平;概念图理论及其在教学中的应用[N];中国中医药报;2007年
8 李琴;医保定点松动 民营医院春天来临?[N];中华工商时报;2007年
9 万木春 中国社会科学出版社;换个角度看“学而优则仕”[N];中国社会科学报;2009年
10 刘孚岩;2002年高考英语试题分析与备考策略(一)[N];中国教育资讯报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 方向红;基于内涵逻辑的现代汉语连接词及关联句式语义研究[D];上海师范大学;2004年
2 吴梅;俄汉语句子中过渡现象对比研究[D];上海外国语大学;2009年
3 毛明毅;面向对象的广义空间逻辑运算模型与推理研究[D];西北工业大学;2006年
4 张凤珍;现代俄语中的制约范畴研究[D];上海外国语大学;2013年
5 张雪莹;俄语中的因果关系研究[D];黑龙江大学;2012年
6 杨家胜;级次与标准理论的语言学研究[D];黑龙江大学;2007年
7 张洁;评分过程与评分员信念—评分员差异的内在因素研究[D];广东外语外贸大学;2009年
8 郑燕平;论全球背景下语篇翻译的原则[D];上海外国语大学;2011年
9 金菊花;朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究[D];中央民族大学;2010年
10 陈舜婷;汉语主从句间回指研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李娜;功能视域中的英语连接词初探[D];黑龙江大学;2010年
2 韩艾;中央政府文件语料库辅助连接词英译的补偿研究[D];大连海事大学;2010年
3 李修江;连接词在考研写作中的应用研究[D];中国海洋大学;2010年
4 张建武;中外大学生英语议论文连接词语料库对比研究[D];西安工业大学;2010年
5 杨榛榛;基于中介语对比分析理论的期刊论文连接词使用研究[D];山东师范大学;2012年
6 高春;俄语连接词结构、语义及语用功能分析[D];首都师范大学;2012年
7 陈嘉婧;基于语料库的高考英语优秀作文中连接词的使用研究[D];华中科技大学;2010年
8 吴楠;基于语料库的大学英语四六级作文中连接词的使用分析[D];东北师范大学;2012年
9 岳蕴之;英语专业学生口笔语命题议论文中因果连接词使用的比较研究[D];扬州大学;2012年
10 许珊;基于语料库的英语专业写作中因果连接词的使用研究[D];哈尔滨工程大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026