收藏本站
《中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集》1998年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

词典·读者·语用

杨壮春  
【摘要】:正一本文标题中所用"词典"是指英汉双语词典;"读者"指英语学习者或具有初、中级英语水平的双语词典使用者;"语用"是相对于源语(source language)的具体使用(application)而言,它与语用学中的"语用"不是同一概念。前者指怎样把源语正确地运用到特定的
【分类号】:H061

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张利伟;英语学习词典的起源、发展和影响[J];外语教学与研究;1996年03期
2 柯平;综合性双语词典中的释义问题[J];外语教学与研究;1996年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张勇;从语用学维度审视英语交际能力的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
2 任咏梅;;对中学英语词汇教学的思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年S1期
3 刘元侠;翻译等值的存在与实现[J];安徽大学学报;2000年02期
4 江忆文;浅议英语写作中的主题意义表达[J];安徽大学学报;2002年03期
5 张顺生,殷书谊;浅谈汉英词典及其编纂[J];安徽大学学报;2002年04期
6 蒋德红;第二语言习得研究综观[J];安徽大学学报;2003年01期
7 程永生;指示、英语时态系统与英语时态选用[J];安徽大学学报;2004年01期
8 鞠红;英汉低调陈述结构对比及其语用翻译[J];安徽大学学报;2004年01期
9 钟文;;委婉语和合作原则[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年01期
10 袁永芳;英语语篇中的语言指示语拾遗[J];安徽教育学院学报;2000年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吴红;;在语篇教学中加强语用观的培养[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
2 张玉萍;刘敏;;研究生公共英语教学现状分析及对策[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
3 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
4 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 王健;王安民;;外向型汉英词典编纂的认知语言学视角[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 胡曼妮;;英语词义联想与英语学习词典编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
8 李颖;;间接言语行为理论与英语教学[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
9 苏新春;;元语言研究的三种理解及释义型元语言研究评述[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
10 刘敏;;合作原则在研究生英语听说课程中的应用[A];语言与文化研究(第十辑)[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
2 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
3 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年
4 乌吉斯古冷;蒙古语标准音朗读语句语调的起伏度研究[D];内蒙古大学;2011年
5 叶宁;警察讯问话语[D];浙江大学;2010年
6 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年
7 刘洁璇;小学品德课程价值生成研究[D];南京师范大学;2011年
8 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
9 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年
10 陈丽霞;戏剧话语语用修辞学研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 卫青;农村高中英语词汇习得语境化研究[D];广西师范学院;2010年
2 李昂;文化视角下看口译中的语用失误[D];上海外国语大学;2010年
3 顾铮;英汉比喻类颜色词语对比分析[D];上海外国语大学;2010年
4 罗益群;在大学英语听力教学中提高会话含义理解能力的实验研究[D];浙江师范大学;2010年
5 梅迎春;英语合同谈判技巧模式与礼貌策略研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 王洋;新课标框架下语境理论在初中英语词汇教学中的应用[D];辽宁师范大学;2010年
7 刘翠;中国学生英语定语从句的习得特点[D];中国海洋大学;2010年
8 许倩;《围城》人物对话言外之意的语用分析[D];湘潭大学;2010年
9 杜隽隽;顺应论视角下的化妆品品牌翻译[D];湘潭大学;2010年
10 姜志伟;中英政治演讲礼貌原则对比分析[D];江西财经大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘道锋;;《史记》嫁娶类动词的句法考察及其所反映出的性别等级[J];现代语文(语言研究版);2009年10期
2 冯凌宇;;汉语人体名词的句法语义特征[J];长江学术;2006年03期
3 关飞;;“真谓宾动词+疑问句形式宾语”的句法特征[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2008年04期
4 高丙辰;;藏文藻饰词浅说——兼谈藏语的同义词[J];民族语文;1980年01期
5 甘承媛;浅谈俄语中的同义词和近义词[J];河南大学学报(社会科学版);1988年02期
6 周荐;同义词语聚合是否须语法属性一致[J];固原师专学报;1994年02期
7 刁晏斌;当代汉语同义词的发展变化[J];廊坊师范学院学报;2005年03期
8 张法科,仇伟;移位结构的句法特征及配价分析[J];山东外语教学;2005年05期
9 仲崇山;;表名物的同义词的词义分析[J];大庆师范学院学报;2006年01期
10 周玉琨;;谈谈同义词的概念对应性[J];汉字文化;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨壮春;;词典·读者·语用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
2 李华;;穆时英小说状语的运用[A];语言学新思维[C];2004年
3 邓小玲;;编纂积极型双语词典的必要性及几点设想[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
4 张华;;浅析“再见”和“拜拜”[A];语言学论文选集[C];2001年
5 程娟;许晓华;;HSK单双音同义动词研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
6 陈建君;;论英汉状语从句语序差异及其对英语学习的影响[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
7 周杰;;浅谈留学生的同义词教学[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
8 甘抒赟;;从麦克米兰中的语用信息看语料库数据在词典编撰中的显性应用[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 张宁;;汉语“自己”与英语反身代词的对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 富金壁;;古书常见事考释四则[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 宋玉柱;“加以了”能说吗?[N];光明日报;2001年
2 刘永耕;亦通字构成的异形词应该怎样统一(上)[N];语言文字周报;2007年
3 嘉琦;家庭对孩子学中文的作用[N];人民日报海外版;2006年
4 商报记者 川页;辞书搭建巴别塔[N];中国图书商报;2007年
5 宋玉柱;整理规范异形词是“吃力不讨好”吗[N];中华读书报;2003年
6 孙琴;汉语教学中举例的生活化和专业化[N];语言文字周报;2008年
7 林行止;“法克”的前世今生[N];东方早报;2010年
8 林敏洁;女,女人,女子,妇女,女性[N];人民政协报;2002年
9 本报特约记者 曹增光;首份官方网络语言报告引爆争议[N];电脑报;2006年
10 俄罗斯远东国立大学孔子学院教师 赵万勋;生词听写与课堂组织[N];人民日报海外版;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王建莉;《尔雅》同义词考论[D];浙江大学;2005年
2 周文德;《孟子》单音节实词同义词研究[D];四川大学;2002年
3 雷莉;《国语》单音节实词同义词研究[D];四川大学;2003年
4 郭颖;《诸病源候论》词语研究[D];浙江大学;2005年
5 李艳红;《汉书》单音节形容词同义关系研究[D];四川大学;2004年
6 鲁六;《荀子》词汇研究[D];山东大学;2005年
7 刘文正;《太平经》动词及相关基本句法研究[D];湖南师范大学;2009年
8 张明辉;认知类动词及相关句式研究[D];苏州大学;2008年
9 鞠彩萍;《祖堂集》谓语动词研究[D];上海师范大学;2006年
10 邱峰;《南齐书》介词研究[D];山东大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵垚;《国语》《国语注》同义并列复用结构研究[D];重庆师范大学;2005年
2 陈志国;同义词中核心词的提取[D];新疆师范大学;2006年
3 王燕;新词语中的同义词语[D];辽宁师范大学;2008年
4 熊靓;王夫之《说文广义》研究[D];湖南师范大学;2009年
5 陆怀南;《论语》住所名词近义关系研究[D];广西师范大学;2005年
6 温静;《醒世姻缘传》行为动词研究[D];西南大学;2007年
7 赵艳丽;《唐语林》词汇研究[D];四川大学;2007年
8 杨璇;词汇关系的典型效应及其认知理据[D];武汉理工大学;2006年
9 徐雪平;英汉语篇若干词汇衔接手段的对比研究[D];上海海事大学;2004年
10 邵伟;《聊斋志异》称谓词研究[D];山东大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026