收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

积极型汉外词典——原则与框架

陈楚祥  
【摘要】:正一现代词典学的发展,在词典类型上区分积极型和消极型是一个进步。但不能从字面上理解,以为积极型词典实用,而消极型词典不实用。谢尔巴在其著名的"词典编纂学一般理论初探" 一文中在把规范型词典(即本文所指积极型词典)和查考型词典

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 曾东京;;也论翻译学词典[J];中国翻译;2005年04期
2 王馥芳,罗敏莉;语料库词典学的兴起与发展[J];辞书研究;2004年05期
3 苑思;;词典学国际讨论会在英国召开[J];当代语言学;1979年01期
4 钱大卫;;欧洲词典学会第二届国际学术大会[J];当代语言学;1987年03期
5 Bo Svensén;吴国良;冯春灿;;《词典学手册》评介[J];当代语言学;2011年03期
6 J.E.格里姆斯;肖棣;永真;;新词典学与计算机运用[J];辞书研究;1985年05期
7 廖泽余;;《突厥语大词典》的词典学意义[J];语言与翻译;2006年01期
8 伍巧芳;;新词语词典的释义研究[J];辞书研究;2010年02期
9 永真;;英国成立“词典研究中心”[J];辞书研究;1984年03期
10 唐超群;;试论“词典学”与语言学的关系[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1986年02期
11 洪笃仁;试论大型语文词典的义项详备原则[J];语言教学与研究;1989年01期
12 卫志强;;兹古斯塔《词典学概论》评介[J];辞书研究;1989年02期
13 汪耀楠;;词典的依附性和词典学的独立性[J];辞书研究;1991年02期
14 吴莹;;欧洲词典学会召开国际会议[J];辞书研究;1992年06期
15 双人;;第7期国际词典学教程在英举办[J];辞书研究;1993年05期
16 郑述谱,张春新;“词典学”解析[J];辞书研究;2002年04期
17 ;俄语语义学·语用语·词典学学术研讨会在哈尔滨召开[J];外语学刊;2002年02期
18 ;“第一届词典学与二语教学国际研讨会”征文通知[J];外语界;2008年04期
19 刘祖国;;论《太平经》的词典学价值[J];大理学院学报;2008年11期
20 夏立新;;对汉英语文词典编纂和出版的一些思考[J];出版科学;2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈楚祥;;积极型汉外词典——原则与框架[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
2 杨金华;;词典比较研究的基础和目标[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
3 卢润祥;;评《词和词典》一书的词典学部分[A];中国辞书论集1997[C];1997年
4 赵彦春;;认知词典学发轫——关于词典学认知方法的探索[A];中国辞书论集2001[C];2001年
5 张柏然;;《词典学词典》读后随想[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 党军;;双语词典的多模态化——用户·词典·编者[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
7 郑定欧;;方法论的呼唤[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
8 郑定欧;;汉外词典学纲要[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
9 郑学檬;;16~19世纪外国人眼中的福建——关于外国人看福建的笔记之一[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(下)[C];2003年
10 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张春新;《汉俄教学字典》:理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年
2 李庆明;美国《外国人侵权请求法》研究[D];武汉大学;2009年
3 朱绩崧;致知在躬行[D];复旦大学;2008年
4 林玫;意义、词典与词典释义研究[D];上海外国语大学;2009年
5 梁孝玲;中韩外国人直接投资法比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
6 瞿钧;从“拉鲁斯实用词典”看内向型学习词典的特征[D];上海外国语大学;2013年
7 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
8 田兵;义项的区分与描写[D];广东外语外贸大学;2004年
9 唐伟华;清前期广州涉外司法问题研究[D];中国政法大学;2006年
10 罗国智;企业中群体决策绩效的中外比较[D];暨南大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梅洁;《双塔—塔汉词典》编写研究[D];上海外国语大学;2012年
2 陈以奎;17世纪在俄国的外国人[D];陕西师范大学;2012年
3 钟运伟;国内熟语类词典考察及编纂研究[D];鲁东大学;2012年
4 孙菊芬;《广雅·释沽》初探[D];华南师范大学;2003年
5 陈培芳;英汉学习型用户友好词典的宏观与微观设计[D];福建师范大学;2011年
6 郑晓云;外向型汉语学习词典结构状况研究[D];鲁东大学;2012年
7 孙富;外国人民事法律地位研究[D];大连海事大学;2006年
8 蒋莹;英汉学习型词典中的动词插图研究[D];南京大学;2011年
9 赵春玮;外国人入出境管理制度研究[D];中国政法大学;2007年
10 沈一波;试论外国人在出入境管理中的法律地位[D];复旦大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 吴月辉 刘晓林;国人出国不再难 外宾入境更方便[N];人民日报海外版;2005年
2 记者 王罡;今日起外国人可在我省申请永久居留[N];陕西日报;2004年
3 李润波;外国人出版的晚清《图画灾民录》[N];中国艺术报;2007年
4 车夫;汽车出口不能做一次就跑路[N];国际商报;2006年
5 本报记者 陈张书;刘芬珍:旅游产业要赚外国人的钱[N];湖南经济报;2007年
6 编译 陈湘;中国就业市场上的“洋鬼子”们[N];世界报;2006年
7 记者 赵宇青通讯员 林必达;“入境提示卡”服务外籍旅客[N];珠海特区报;2007年
8 刘磊本报记者 杨丽娟;独立社区的外国友人接待站[N];辽宁日报;2008年
9 本报记者 王鹤刘旦 通讯员 胡善斌 梁素玲 项华;非法外籍劳工抢民工饭碗[N];广州日报;2008年
10 本报记者 樊国安;《泊客中国》:讲述外国人在中国的故事[N];中国新闻出版报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978