收藏本站
《第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集》1996年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关于双语词典的特色

张后尘  
【摘要】:正一我国双语词典的研编,已取得令人瞩目的成绩,论规格、品种,论数量、质量,都是前所未有的。有人称我国已步入辞书大国的行列,而在这个行列里,双语词典的位置是显赫的,据琢行对新
【作者单位】:大连外国语学院
【分类号】:H06

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨正翠;交际口语中的文化因素[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
2 七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
3 杨正翠;王军;;略论外语学习者目的语文化意识的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
4 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
5 周方珠;浅议翻译与相关学科[J];安徽大学学报;1997年04期
6 杨茜;外来词:异质文化传播和融汇的一面镜子[J];安徽教育学院学报;2002年02期
7 骆贤凤;关于文化因素与外语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2002年01期
8 冯成一;适度异化与文化交流[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2004年Z1期
9 夏娟;;翻译实践中语篇连贯的重构[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年04期
10 许晓莉;英、汉委婉语[J];安徽职业技术学院学报;2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
2 孙静波;;大学英语文化教学状况的调查与研究[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
3 张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
4 毛通文;;论英汉词典中的成语翻译[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
6 陈梅;康旭;;汉英双解词典:读者分析及其必要性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
7 梁德润;;外向型汉英词典框架的研究和探讨[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
8 盛培林;;关于英汉、汉英贸易词典的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
9 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
10 尹学义;;由一枝独秀到百花争妍——新中国的日汉双语辞书出版事业[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
2 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
3 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
4 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年
5 金锡永;现代汉语外来词的社会语言学研究[D];复旦大学;2011年
6 肖珊;基于概念语义的言说动词系统研究[D];武汉大学;2011年
7 张丽莉;皮亚杰建构主义理论在我国幼儿园课程中运用的可行性研究[D];华东师范大学;2011年
8 贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
9 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
10 张春新;《汉俄教学字典》:理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年
2 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
4 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
5 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年
6 王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年
7 宋蕾;论英语语言教学中高中学生跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2010年
8 谷春娜;唐宋诗词颜色意象及其翻译研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 杨光;教师话语对口语课堂参与影响的研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 朱广瑜;文化语境与高中英语教学[D];辽宁师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;要目回溯[J];辞书研究;2006年04期
2 高嫒嫒;曾东京;;论双语词典编纂的创新原则[J];和田师范专科学校学报;2009年06期
3 李冬;双语词典的例证[J];辞书研究;1988年02期
4 魏向清;语义分析与双语词典[J];辞书研究;1993年03期
5 张后尘;创新与双语词典编纂[J];辞书研究;2005年02期
6 林明金;林大津;;双语词典提供文化信息的途径[J];辞书研究;2007年05期
7 夏立新;;论双语词典释义的对等词说[J];现代语文(语言研究版);2010年07期
8 高珊;;论双语词典对等词[J];湖南城市学院学报;2011年03期
9 ;全国高校外语学刊研究会 常务理事扩大会议暨双语词典学术研讨会在我院召开(会议纪要)[J];外语与外语教学;1990年06期
10 吴克礼;双语词典编纂法新探——从翻译到对比[J];辞书研究;1986年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
2 林明金;;双语词典的类型、评价原则与方法[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 陆嘉琦;;关于积极型汉外双语词典编纂的思考[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
4 李明;;语料库·蓝本·双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
5 胡开宝;张柏然;;论语用学原理在双语词典编纂中的应用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
6 ;编后记[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
7 盛培林;;双语词典编纂与跨文化研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
8 于俊平;;编纂学生专用双语词典的构想[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
9 刘援;;试谈双语词典功能从INPUT到OUTPUT的变化——立足需求,在开发中探索双语词典新领域[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
10 郭定泰;郭明惠;;论双语词典的例证[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 书评人 贾作林;把散乱的语言还原为民族信史[N];中国图书商报;2008年
2 商报记者 任志茜 谢迪南;传奇:“语言王国”是如何炼成的[N];中国图书商报;2007年
3 记者 普布扎西;中国首款藏汉英电子词典问世[N];人民日报海外版;2009年
4 本报记者 徐锦庚 张帆 裴智勇;藏文报纸用上先进排版软件[N];人民日报海外版;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 木拉特(VELMYRAT ANNAYEV);从《汉土词典》的编写看双语词典编写的若干问题[D];山东大学;2008年
2 赵刚;汉英词典翻译的篇章语言学视角[D];华东师范大学;2006年
3 陈伟;学理反思与策略重构[D];广东外语外贸大学;2006年
4 张再红;词汇文化语义的认知研究[D];华中科技大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐兆娟;语用学视角下的双语词典词语定义研究[D];广西师范大学;2006年
2 黄燕萍;汉英词典翻译中的语用失误研究[D];厦门大学;2007年
3 刘洋;双语词典的例证及其翻译研究[D];华东师范大学;2010年
4 肖晓亮;英汉词义模糊性对比研究[D];陕西师范大学;2009年
5 伏春宇;翻译过程中意义运作机制的认知研究[D];西南大学;2006年
6 陈艳粉;“武术”文化意象和内涵的误译[D];苏州大学;2006年
7 周亚莉;探讨翻译过程中的翻译策略[D];西北师范大学;2006年
8 任泽湘;语言学术语译名的规范化[D];广西民族大学;2007年
9 汪锦绣;从两部词典看词类标注[D];安徽大学;2007年
10 黄洪华;壮泰语指示代词“这”、“那”比较研究[D];广西民族大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026