收藏本站
《语言与文化研究(第六辑)》2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语言教学与跨文化交际能力培养相结合的大学英语教学探索

胡雪乔  张瑞花  
【摘要】:英语基础语言教学与跨文化交际能力的培养并重是大学英语教学的发展趋势。然而,现实中由于种种原因,教师在教学过程中很难做到两者兼顾,常常出现顾此失彼的情况。本文在分析语言教学和跨文化交际能力培养这二者的关系的基础上,提出具有可操作性的教学方法建议,力求将二者实际有效的结合,实现大学英语的教学目标。
【作者单位】:解放军陆军航空兵学院基础部
【分类号】:H319

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 梁晓云;;怀特海的教育观谈大学英语教育的现状及创新[J];延安职业技术学院学报;2012年03期
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 郑璇;;大学英语教学文化导入的重要性[J];大学英语(学术版);2006年01期
2 张继英;大学英语教学文化导入刍议[J];河南商业高等专科学校学报;2001年03期
3 孙利;刘灿才;;浅谈大学英语教学中跨文化意识的培养[J];今日科苑;2007年10期
4 冼吉昌;外语教学的跨文化思维[J];教育研究;1999年09期
5 张友平;对语言教学与文化教学的再认识[J];外语界;2003年03期
6 朱辉;;浅析大学英语教学的文化导入[J];鸡西大学学报;2009年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
2 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
3 方瑞芬;;汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
4 侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
5 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
6 钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
7 陈艳;金仁旻;;从《红楼梦》两英译本看恭维语策略的选择[J];安徽广播电视大学学报;2011年04期
8 任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
9 张启剑;;英汉互译中的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
10 杨燕;;从汉英词汇看中西文化异同[J];安徽职业技术学院学报;2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
2 杨润芬;徐凡;;自信心在大学英语学习中的重要作用[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
3 陈东东;;论跨文化语用能力与口译[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
4 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
5 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
8 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 陈立珍;;跨文化英汉词汇对比研究与英汉翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
10 闫君;;汉英公示语翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
3 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
4 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
5 贾丹;反思法视角下的口译课堂教学教师发展研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
7 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
8 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
9 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
10 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张晓泳;汉英习语在跨文化翻译中的文化流失[D];河北大学;2009年
2 江玉娟;论中文企业简介的英译[D];山东科技大学;2010年
3 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
4 温雅琴;目的论在中英广告跨文化翻译中的应用[D];山东科技大学;2010年
5 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
6 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
7 宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
8 薛明珠;文化模拟法在大学英语课堂教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年
9 杨帆;浅谈信息时代西班牙语教学[D];上海外国语大学;2010年
10 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 桑国元;;对中国现代教育的理性思考——怀特海过程教育哲学的视角[J];当代教育科学;2006年11期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 王苇晗;;大学英语教学中学生自主学习能力的培养[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年
2 段秀珍;;利用现代教育技术实施新教材任务型教学模式培养学生的语言综合能力[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 R.J.Di Pietro;陈平;;欧美对比语言学的发展概况[J];国外语言学;1980年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张燕;;试论大学英语教学的双向文化导入[J];科教文汇(上半月);2006年04期
2 马慧丽;;浅谈大学英语教学中的文化教学[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2005年04期
3 张同乐;;中西文化差异与跨文化交际能力的培养[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期
4 刘颖;;跨文化交际与大学英语教学[J];大众文艺(理论);2009年03期
5 罗平;任俊莲;赵爱华;;大学英语教学中的文化教育[J];菏泽医学专科学校学报;2007年04期
6 张舍茹;;大学英语教学中文化因子的缺省[J];北京印刷学院学报;2005年S1期
7 安志宏;刘丽珍;;影视欣赏与语言教学和文化习得[J];湖南科技学院学报;2008年03期
8 王恬;;大学英语教学“人文化”初探[J];科教文汇(上旬刊);2009年01期
9 章晓雯;;任务型语言教学在大学英语教学中的应用[J];学理论;2010年15期
10 陈于全;黄频频;;大学英语教学中的文化渗透[J];时代教育(教育教学);2010年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林木森;;大学英语教学不能忽视文化差异[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年
2 胡雪乔;张瑞花;;语言教学与跨文化交际能力培养相结合的大学英语教学探索[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
3 张青妹;;语言测试的世纪回眸与展望[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
4 李勇;;中外文化差异与外语教学的关系及产生的作用[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
5 韩学金;韩潇;;对高职商务英语精读教学中文化教育的研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
6 关欣;;浅谈大学英语教学中的文化教学[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 姜亚军;姚喜明;;评《朗文语言教学及应用语言学辞典》的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
8 刘雯;王茹;;论高校外语教学中跨文化渗透教学方法[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
9 王勃然;张喜梅;李鹏俊;;论基于多媒体模式下的大学英语教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
10 黄开胜;;计算机辅助大学英语教学的折中主义教学法(英文)[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 北京化工大学文法学院 张琬;大学英语教学应因材施教[N];中国教育报;2010年
2 吉林师范大学 贾志浩;以任务型模式更新师范类大学英语教学[N];中国教育报;2010年
3 朔州职业技术学院 杨日红;浅谈如何提高大学英语教学质[N];学知报;2010年
4 山西财经大学经贸外语学院 赵建会;浅论大学英语教学和考试改革[N];山西经济日报;2011年
5 辽宁石化大学外语学院 李正丹;让多媒体更好地服务大学英语教学[N];中国教育报;2009年
6 山西大学外语学院 原春梅;大学英语教学的问题分析及对策[N];光明日报;2009年
7 复旦大学 蔡基刚;大学英语教学需重新定位[N];社会科学报;2010年
8 哈尔滨理工大学 刘立群;大学英语教学不可忽视国学素养[N];光明日报;2007年
9 驻京 夏俊;学了8年英语,为何不能交谈[N];解放日报;2007年
10 李旭 山西财经大学;跨文化交际的语用失误对大学英语教学的启示[N];山西经济日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张家政;大学英语教学改革的文化哲学研究[D];西南大学;2010年
2 张蕴;混合式学习法在大学英语教学中的实施[D];上海外国语大学;2010年
3 袁平华;中国大学英语教学环境中以内容为依托的外语教学模式研究[D];上海交通大学;2008年
4 崔雅萍;多元学习理论视域下大学生英语自主学习能力可持续发展研究[D];上海外国语大学;2012年
5 李箭;共和国大学英语教学研究(1949-2007)[D];华东师范大学;2008年
6 冯新华;大学英语教师个人通识教育信念研究[D];上海外国语大学;2012年
7 王笃勤;环境适应型评价模型及其在大学英语评价中的应用[D];北京师范大学;2007年
8 彭云鹏;医学情景跨文化交际能力研究[D];上海外国语大学;2012年
9 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年
10 王蕾;大学英语课堂教学中医学生“基于问题的学习”模式研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘雪梅;关于大学英语课堂中教师体态语的研究[D];吉林大学;2007年
2 赵丽;论大学英语教学中的文化传输[D];南京师范大学;2005年
3 朱晓红;大学英语阅读教学中,跨文化交际能力培养研究[D];苏州大学;2006年
4 任佳;非英语专业大学生跨文化敏感度研究[D];吉林大学;2008年
5 张明芬;大学英语教学中跨文化交际能力评估的原则与方法[D];河北师范大学;2008年
6 侯青龙;大学英语教学中文化意识的培养[D];山东师范大学;2008年
7 房元群;大学英语教学中的跨文化意识培养[D];中国石油大学;2007年
8 陈仪昌;词汇教学法在大学英语教学中的应用研究[D];华中师范大学;2007年
9 华立群;交互理论在大学英语教学中的研究与应用[D];长沙理工大学;2009年
10 高淑玲;语言测试及其策略与大学英语教学[D];西北大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026