收藏本站
《语言与文化研究(第三辑)》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

两种“给”字句在语用上的不同

栾育青  
【摘要】:本文从自然语料出发,分析了S_1:S+V+给+O_1+O_2和S_2:S+给+O_1+V+O_2两种句式在语用上的不同:S_1主要强调的是动作到达的终点,而S_2主要强调的是动作的受益者,也就是说S_1凸显终点义,而S_2凸显目标义。从认知角度来看,S_1、S_2语序的不同正好印证了"时间顺序原则"。本文还对S_1和S_2的省略和移位现象作了比较分析,并分析了各句式的变换式及变换式产生的语用原因。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王凤敏;包含“给”的四种相关句式比较研究[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
2 代英;邹立志;;从“给”字句的习得看母语习得与语法化的关系[J];江汉大学学报(人文科学版);2010年03期
3 任永辉;;宝鸡方言的“给”字句[J];咸阳师范学院学报;2010年03期
4 孙立新;;户县方言的“给”字句[J];南开语言学刊;2007年01期
5 魏兆惠;襄樊方言特殊的处置式——“给”字句和“叫”字句[J];培训与研究-湖北教育学院学报;2004年04期
6 金荣;沈本秋;;“给”字句及其英语同类句式的句法论析(上)[J];通化师范学院学报;2006年01期
7 兰玉英;左福光;蔡斌;;攀枝花本土方言的被动“着”字句和处置“给”字句[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2010年04期
8 麻彩霞;;现代汉语副名结构研究[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
9 郭力;;日语授受动词与汉语“给”字句的对比研究[J];长春教育学院学报;2011年01期
10 李志国;;非形式逻辑中论证评估的语用“有效性”标准[J];华北水利水电学院学报(社科版);2011年04期
11 金荣;沈本秋;;“给”字句及其英语同类句式的句法研究(下)[J];通化师范学院学报;2006年03期
12 钦锋;;从“词汇表式”词汇教学的弊端谈词块教学的必要性[J];疯狂英语(教师版);2011年03期
13 陈小文;;现代汉语“给”字句最简探索研究[J];科教文汇(上旬刊);2008年01期
14 李春兰;;论英语教学中文化负迁移的现象及对策[J];大学英语(学术版);2008年01期
15 袁芳;;探析泰国学生汉语学习的语用失误问题[J];当代教育论坛(教学研究);2010年10期
16 王松槐;;英语将来进行时的语法和语用分析[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2011年02期
17 王倩;;《孟子》反问句初探[J];语文学刊;2011年09期
18 沈明;太原话的“给”字句[J];方言;2002年02期
19 沈本秋;“给”字句及其英语同类句式的语义研究[J];广州大学学报(社会科学版);2004年07期
20 刘培玉,赵敬华;把字句与主动宾句的句法、语义和语用差异[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 栾育青;;两种“给”字句在语用上的不同[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
2 阮绪和;;江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
3 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
6 盖飞虹;;英汉委婉语对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 谢天振;译者的诞生与原作者的“死亡”[N];中华读书报;2002年
2 北京师范大学 孙铃河 北灵寿中学 付艳青;解读孤独症[N];中国教育报;2005年
3 李珅 李天明;汉语成语的民族性及其在跨文化交流中的价值[N];光明日报;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张恒;开封话的“给”与“给”字句[D];河南大学;2007年
2 徐立佳;军事词语语用特点研究[D];南京师范大学;2007年
3 王红;汉语普通话中“给”字句的句法研究[D];广东外语外贸大学;2008年
4 钱一;中国大学生在英语感谢言语行为中的语用失误[D];吉林大学;2006年
5 周祖亮;先秦汉语名词性谓语句研究[D];广西大学;2006年
6 蒋晓玲;“给”字句在篇章中的使用考察[D];浙江师范大学;2006年
7 张蕾;“是……的”句句法、语义和语用三个平面的分析研究[D];上海外国语大学;2007年
8 刘晓文;现代汉语“好不+X”格式研究[D];山东师范大学;2012年
9 王敏;“当然”和“自然”的异同考察[D];暨南大学;2006年
10 陈其艳;汉语文学作品中男女作家性别语言差异的语言表征[D];华中师范大学;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978