收藏本站
《语言与文化研究(第一辑)》2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试论合作原则及其偏离

郭素珍  
【摘要】:本文介绍了格赖斯的合作原则及会话寓意理论,举例分析了违背质、量、关联、方式每一种准则产生的会话寓意。格赖斯所提出的关于人类会话活动的一条指导原则——合作原则(cooperative principle),对解释人类的语言交际活动起了重大的作用。格赖斯认为,在所有的语言交际活动中为了达到特定的目标,交际双方存在着一种默契,都遵守一定的原则,他称之为会话的合作原则。但是在实际语言交际活动中,总是存在着不合作的现象,即偏离合作原则。
【作者单位】:山东师范大学外国语学院
【分类号】:H030

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 周江源;论偏离Grice合作原则导致的会话幽默性[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2000年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
2 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
3 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
4 王江汉;认知语境的构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
5 凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
6 李奕华;略论模糊性语言的交际价值[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
7 仇莉;论英语视听说教学中跨文化交际能力的培养[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
8 宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期
9 李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
10 田岩,赵艳红;语用预设(英文)[J];鞍山师范学院学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
2 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
4 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 聂桂兰;;标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
2 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
4 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
5 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
6 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
7 谢朝群;礼貌的实践转向[D];福建师范大学;2004年
8 周芸;新时期文学跨体式语言的语体学研究[D];复旦大学;2004年
9 马文;汉语会话中的照应修正研究[D];上海外国语大学;2004年
10 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王治;话语“空环”的认知语用研究[D];湖南师范大学;2006年
2 袁陇珍;从语码偏离视角探究刻意曲解言语的心理、认知过程[D];西北师范大学;2006年
3 杜新天;汉语间接表达的主要类型和手段研究[D];北京语言文化大学;2000年
4 崔玉芹;论语篇连贯的静态与动态分析[D];延边大学;2000年
5 曾旭暾;论语用原则及其探讨原则[D];福建师范大学;2003年
6 李侦;会话含义理论在中国话剧作品中的应用[D];江西师范大学;2003年
7 段嫚娟;[D];浙江大学;2003年
8 王胜苏;非英语专业学生英语语用能力的发展策略研究[D];扬州大学;2004年
9 许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年
10 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 初从娟;;合作原则与大学英语口语教学[J];价值工程;2011年20期
2 路遥;;零和游戏解构“语用”之“合作”[J];海外英语;2011年06期
3 祖林;朱蕾;;浅析违反合作原则而产生的幽默[J];北方文学(下半月);2011年03期
4 刘彩霞;;浅谈会话含义理论与中学英语教学[J];学周刊;2011年16期
5 杨红娜;;合作原则指导下的字幕翻译——以《绝望主妇》为例[J];剑南文学(经典教苑);2011年07期
6 冯梅;蒋庆胜;;从合作原则和礼貌原则看广告语言[J];海外英语;2011年07期
7 郑毅玲;;从合作原则的违反看《家有儿女》中刘星的幽默[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年03期
8 孙文龙;邹晓玲;;从合作原则看幽默的话语分析[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年03期
9 杨勤;;日语会话中的合作原则和礼貌原则[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2011年04期
10 王新玮;;合作原则与会话修正[J];安徽文学(下半月);2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
2 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 叶淑斌;;比较合作原则与关联理论——语用推理模式的不同[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
4 林庆扬;;礼貌原则和合作原则在商务英语函电中的应用[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
5 常巍;姜杰;;听力理解中的合作[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
6 贺君婷;;从语用学的角度谈谈幽默语篇[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 梅那;;浅析网络中的两性调侃语言[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
8 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 陈顺金;;幽默的合作性[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 付莉;;基于语言交际合作原则的高校德育教育用语分析初探[A];着力提高高等教育质量,努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集(上册)[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者杜海涛;中美海关签署“集装箱安全倡议”合作原则声明[N];人民日报;2003年
2 记者 任丽梅;中美海关签置“集装箱安全倡议”合作原则声明[N];中国改革报;2003年
3 记者诚至;“集装箱安全倡议”合作原则声明[N];中国水运报;2003年
4 记者蔡岩红;中美海关加强反恐领域合作[N];法制日报;2003年
5 记者 李红梅;中美签署集装箱安全倡议合作原则声明[N];国际商报;2003年
6 徐淳;上汽有望全资收购南汽[N];政府采购信息报;2007年
7 通讯员 毛梦晞;川渝签署知识产权合作协议[N];中国知识产权报;2007年
8 杨言;重复博弈中的合作原则[N];机电商报;2007年
9 王文;2006中国国际家电展搭建采购平台[N];现代物流报;2006年
10 张钗;中国首次全面阐述国际能源合作原则[N];中国化工报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年
2 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年
3 魏丽娟;简·奥斯丁小说中人际关系的语言解析[D];上海外国语大学;2012年
4 张春星;对幽默翻译中语境调整的语用学研究[D];上海外国语大学;2007年
5 崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年
6 吴炳章;交际博弈论[D];河南大学;2009年
7 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
8 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
9 谢龙新;文学叙事与言语行为[D];华中师范大学;2011年
10 尹志超;信用合作组织:理论与实证[D];西南财经大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 连天雪;私人信件写作中的语用分析[D];大连海事大学;2003年
2 钟瑾;基于话语分析对幽默的研究[D];大连海事大学;2006年
3 范艳波;英语广告语言中合作原则的遵守与违反[D];对外经济贸易大学;2006年
4 刘旭;美国记录片《华氏911》中的会话涵义分析[D];对外经济贸易大学;2006年
5 胡晓夏;英语委婉语的语用学研究[D];西安电子科技大学;2007年
6 晏怡冰;交替传译中合作原则的实现[D];上海外国语大学;2007年
7 王任环;会话含义综合模型在广告语言分析中的应用[D];北京林业大学;2008年
8 赵艳春;广告语言中“不合作”现象的语用学分析[D];南京师范大学;2008年
9 丁彩霞;口译中违反合作原则的必要性[D];中国海洋大学;2009年
10 丁理茉;合作原则在商务交传口译中的应用[D];上海外国语大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026