收藏本站
《第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集》2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论汉语国际传播视域下汉语教学中的文化冲突问题

赵明  
【摘要】:本文运用大量文化冲突案例,从文化知识与文化因素的视角对汉语国际传播视域下的文化冲突问题进行归类分析。旨在说明,在汉语国际传播视域下,文化冲突已经成为影响汉语国际传播的一个不容忽视的问题。为此,我们非常有必要探寻问题的解决之道并对此加以研究。作者进一步提出了问题解决的策略。
【作者单位】:北京大学对外汉语教育学院
【分类号】:H195

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王宁;;论词的语言意义的特性[J];北京师范大学学报(社会科学版);2011年02期
2 陈平;多元文化的冲突与融合[J];东北师大学报;2004年01期
3 张英;;海外汉语文化辅助教材开发策略研究[J];国际汉语;2011年01期
4 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期
5 张英;;对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J];汉语学习;2006年06期
6 张英;;“对外汉语文化大纲”基础研究[J];汉语学习;2009年05期
7 孙清忠;;浅析对外汉语口语教材中文化项目的选择和编排[J];暨南大学华文学院学报;2006年02期
8 蒋可心,金春花;浅谈对外汉语教学[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1995年02期
9 陈光磊;;从“文化测试”说到“文化大纲”[J];世界汉语教学;1994年01期
10 王建勤;;跨文化研究的新维度——学习者的中介文化行为系统[J];世界汉语教学;1995年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵嫚;;对外汉语教学模式研究述评[J];合肥师范学院学报;2010年01期
2 唐佳;;基于二语习得理论的高职英语教学改革[J];安徽文学(下半月);2008年04期
3 鲁洁;;从对等的角度研究对外汉语教材中生词的英语翻译问题[J];安徽文学(下半月);2009年03期
4 蒋菲;;对外汉语高级阶段口语教学思路探索[J];安徽文学(下半月);2011年05期
5 潘露;;浅析初级汉语水平成语补充教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
6 韦冬雪;;论对外汉语教学中文化差异的应对[J];安徽文学(下半月);2011年07期
7 朱蓉;;对外汉语教学中词语的文化教学初探[J];安徽文学(下半月);2011年09期
8 马晓璇;;小议“以学生为中心”的对外汉语教学原则[J];安徽文学(下半月);2011年09期
9 李一;;小议对外汉语教材编写的趣味性原则[J];安徽文学(下半月);2011年10期
10 韩瑜;;对外汉语教学研究[J];安徽文学(下半月);2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
2 袁义春;;小学生语言偏误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
3 李天舒;;框架语义学视角下的对外汉语教材语言点释义研究——以高级综合教材《博雅汉语·飞翔篇》、《发展汉语·高级》为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
4 徐威;;对外汉语中级综合课教材选词填空练习的考察与分析——以四部中级综合课教材为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年
2 罗芳;西藏农牧区小学汉语教学研究[D];华中师范大学;2011年
3 邵宁;身份与排斥:中美非主流社会群体比较研究[D];上海大学;2011年
4 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
5 辛鹏;当代中国高校师生关系冲突的文化透视[D];东北师范大学;2011年
6 ZIN YU MYINT(黄金英);缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年
7 曾令香;元代农书农业词汇研究[D];山东师范大学;2012年
8 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
9 周文德;《孟子》单音节实词同义词研究[D];四川大学;2002年
10 胡继明;《广雅疏证》同源词研究[D];四川大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 戴剑安;对外汉语教学中的跨文化意识和文化导入研究[D];上海外国语大学;2010年
2 李攀;支架式汉字教学模式[D];上海外国语大学;2010年
3 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年
4 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年
5 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 孔军;儿化词的对外汉语教学研究[D];中国海洋大学;2010年
7 窦连芳;对外汉语教学中的多音字研究[D];中国海洋大学;2010年
8 王敏;对外汉语轻声词教学研究[D];中国海洋大学;2010年
9 吴巧玲;一所合并中学学校文化冲突的个案研究[D];江西师范大学;2010年
10 唐文成;越南学生汉语“是……的”句式的习得研究[D];广西民族大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钱学烈;对外汉字教学实验报告[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年03期
2 陈天祥;文化语言学的兴起及其后示[J];德州师专学报;2000年01期
3 赖毅生;英语教学中应重视文化背景知识的传授——对我院2000级学生跨文化交际知识调查的分析[J];广东行政学院学报;2001年01期
4 闾海燕;原始(儿童)思维与比喻、拟人修辞[J];广西教育学院学报;1997年01期
5 折鸿君;试论外语教学与文化教学[J];甘肃高师学报;2001年04期
6 王苹;论对外汉语教学中的文化因素[J];贵州大学学报(社会科学版);1999年06期
7 李建国,杨文惠;对外汉语教学中的文化导入特征──从语言的文化本质谈起[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);1999年03期
8 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期
9 周健,彭彩红;中高级汉语教学应突出修辞能力培养[J];汉语学习;2005年03期
10 梅立崇;试谈陈述性文化知识和程序性文化知识[J];汉语学习;1994年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王建勤;外国学生汉字构形意识发展的模拟研究[D];北京语言大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李宇明;;重视汉语国际传播的历史研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年05期
2 郭熙;;汉语的国际地位与国际传播[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
3 马庆株;;汉语国际传播需要创新思维[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年06期
4 李恺;刘芳;;“学术级”教学与中文国际传播[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2008年02期
5 黄泳梅;庄昱;林美泳;庞杰;陈绍军;;中华饮食文化对汉语国际传播影响的研究[J];扬州大学烹饪学报;2008年02期
6 葛校琴;;国际传播与翻译策略——以中医翻译为例[J];上海翻译;2009年04期
7 唐发铙;;扩大汉语国际传播应改善国内语言环境[J];北华大学学报(社会科学版);2011年01期
8 王笑月;;语言:跨文化传播的“过滤器”[J];湖北广播电视大学学报;2009年01期
9 张西平;;走向世界的汉语所面临的若干战略问题思考[J];北华大学学报(社会科学版);2011年02期
10 王振顶;;汉语国际传播的政治经济意义分析[J];生产力研究;2007年19期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
2 赵军;;新形势下的汉语资源开发与国际推广的战略思考[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
3 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
4 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
5 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
6 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
7 窦丽梅;;语言反省:现代文化秩序的内省机制[A];中国的前沿 文化复兴与秩序重构——上海市社会科学界第四届学术年会青年文集(2006年度)[C];2006年
8 郭宏;;韩国学生汉语学习中语音偏误例析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
9 闻亭;;华裔与非华裔汉语学习者对待目的语群体态度及习得动机比较研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
10 蒋丽;;浅谈对法汉语初级阶段口语教学[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 车晓蕙 郑天虹 赖雨晨;粤普之争 折射社会变迁下的多元文化冲突[N];西部时报;2010年
2 本报记者  红娟;李朋义:厉兵秣马“抢滩”对外汉语出版[N];中华读书报;2006年
3 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
4 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
5 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
6 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
7 本报驻京记者 王乐;“圈外人”在汉语国际推广中“试水”无门[N];文汇报;2010年
8 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
9 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
10 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘毓民;汉语国际教育[D];华东师范大学;2012年
2 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
3 YAP TENG TENG(叶婷婷);马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年
4 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
5 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
6 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
7 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
8 倪蓉;现代汉语作格交替现象研究[D];上海外国语大学;2008年
9 陈晨;留学生汉语体标记习得的实证研究[D];中央民族大学;2010年
10 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 史百艳;汉语国际传播网络教学研究[D];吉林大学;2012年
2 富裕鹏;汉语国际传播发展问题研究[D];吉林大学;2012年
3 周征;对美国孔子学院中跨文化交际模式的调查与分析[D];上海师范大学;2009年
4 王超明;谈汉语国际传播与推广的早期发展历史[D];郑州大学;2012年
5 叶星;泰国素攀地区外语教学现状及其对汉语国际传播的启示[D];广西大学;2012年
6 李晓改;汉语国际传播中移动学习产品的开发[D];郑州大学;2012年
7 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年
8 金恩京;关于提高韩国高中生汉语交际能力方法的研究[D];辽宁师范大学;2005年
9 姚怡如;汉语学习策略与个体因素的相关性研究[D];大连理工大学;2009年
10 王克然;非目的语环境中有效课外汉语学习研究[D];暨南大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026