收藏本站
《第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集》2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

近年对外汉语离合词教学研究综述

张琪  
【摘要】:离合词是留学生汉语习得的难点之一,近年来人们对离合词尤其是动宾式离合词的教学给予了颇多关注。从思路和方法上看,研究者多从偏误分析出发,对留学生离合词使用的偏误进行归类分析。偏误中跟动语素相关的偏误显著多于跟宾语素相关的偏误,不同汉语水平的学生出现的偏误有差异。也有研究者在主流之外打开新思路,从语料库的视角观照离合词的教学问题。从教学对策上看,绕过分歧、讲求实用的原则基本已成为共识。"合"与"离"的教学顺序的设计是研究者讨论的重点,但多停留于理论探讨层面。研究提出改善离合词教学的方法如对比分析、语法词汇化和化整为零等,但其实践效果和操作方式的讨论较为笼统没有细化。总的来说,目前的研究成果使我们对留学生离合词使用的偏误类型及特点有了清晰的认识,但在研究思路上缺乏创新,对汉语离合词本体研究成果的吸收仍然不够,离合词语义语用内涵的教学也较薄弱。
【作者单位】:北京语言大学汉语水平考试中心
【分类号】:H195

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谢昉;;对外汉语教学中的离合词教学法研究[J];中国科教创新导刊;2007年19期
2 何清强;;外国留学生动宾式离合词的两类偏误分析[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
3 李婧;;俄罗斯留学生动宾式离合词习得偏误分析及教学对策[J];华章;2009年14期
4 尹桂丽;张玲;;少数民族汉语教学离合词研究[J];和田师范专科学校学报;2009年03期
5 刘春霞;;维吾尔族学生离合词偏误分析和教学[J];和田师范专科学校学报;2011年06期
6 王海峰;王铁利;;建立在语料库基础上的汉语本体研究与对外汉语教学——以现代汉语离合词研究为例[J];汉字文化;2009年02期
7 萧频;李慧;;印尼学生汉语离合词使用偏误及原因分析[J];暨南大学华文学院学报;2006年03期
8 杨峥琳;;中级水平韩国学生习得汉语离合词情况分析[J];昆明理工大学学报(社会科学版);2006年01期
9 林朝海;;以英语为母语留学生习得汉语离合词偏误分析[J];柳州职业技术学院学报;2012年01期
10 高书贵;;有关对外汉语教材如何处理离合词的问题[J];世界汉语教学;1993年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 严芳;;浅谈对外汉语中离合词的教学[J];安徽文学(下半月);2008年04期
2 杨帆;;“字本位”理论下的离合词研究——读周上之《汉语离合词研究——汉语语素、词、短语的特殊性》[J];安徽文学(下半月);2010年05期
3 唐瑞婷;;对外汉语教学中的词类偏误研究综述[J];安徽文学(下半月);2010年10期
4 苏旭;;对外汉语教学语法研究[J];安徽文学(下半月);2011年10期
5 刘宝;;离合词的鉴定标准[J];北方文学(下半月);2011年10期
6 李润生;苍溪方言中的“嗒”[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2002年04期
7 何清强;;外国留学生动宾式离合词的两类偏误分析[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
8 刘穆楠;金前文;;留学生离合词使用特点及习得策略——基于HSK动态语料库的分析[J];湖北工业大学学报;2011年06期
9 安兰朋;;论离合词在现代汉语教学语法体系中的地位[J];河北经贸大学学报(综合版);2010年03期
10 石爱兵;;九十年代后离合词研究综述[J];和田师范专科学校学报;2006年06期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
2 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
3 孙红玲;现代汉语重动句研究[D];北京语言大学;2005年
4 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
5 颜红菊;现代汉语复合词语义结构研究[D];首都师范大学;2007年
6 魏红;面向汉语习得的常用动词带宾情况研究[D];华中师范大学;2008年
7 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
8 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年
9 李慧;现代汉语“V_单+NP”语块研究[D];北京语言大学;2008年
10 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张定;词和短语界限的模糊性[J];安徽教育学院学报;2003年01期
2 严芳;;浅谈对外汉语中离合词的教学[J];安徽文学(下半月);2008年04期
3 祖人植;对外汉语教学语法体系研究思路述评——从语言共性与个性的视角[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
4 王建勤;;汉语作为第二语言学习者习得过程研究评述[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期
5 肖模艳,张骁;也谈离合词[J];长春师范学院学报;2004年06期
6 杨子菁;评三部对外汉语学习词典及对提高释义水平的思考[J];辞书研究;2001年04期
7 王楠;;第5版《现汉》对离合词的处理分析[J];辞书研究;2006年03期
8 黎良军;;词性标注与异层同形单位的处理[J];辞书研究;2007年04期
9 吴登堂;离合词探析[J];丹东师专学报;1996年02期
10 黄月圆;复合词研究[J];国外语言学;1995年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 郭锐;;语文词典的词性标注问题[A];中国辞书学文集[C];1998年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
2 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 祁尚书;离合词的特点、语用和仿造[J];阅读与写作;2002年07期
2 华玉山;关于离合词的语用问题[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2005年03期
3 聂仁忠,王德山;浅议离合词[J];济宁师专学报;1994年02期
4 李婧;;俄罗斯留学生动宾式离合词习得偏误分析及教学对策[J];华章;2009年14期
5 曹保平,冯桂华;“离合词”的构成及离合规律[J];广播电视大学学报(哲学社会科学版);2003年04期
6 梁驰华;离合词的价值及处理方式——兼评词类研究的方法[J];广西师院学报(哲学社会科学版);2000年04期
7 丁勇;汉语动宾型离合词的语用分析[J];语言研究;2002年S1期
8 段业辉;论离合词[J];南京师大学报(社会科学版);1994年02期
9 饶勤!100037;动宾式离合词配价的再认识[J];语言教学与研究;2001年04期
10 付士勇;论离合词[J];黔东南民族师专学报;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 史晓东;;汉英机器翻译中离合词的处理[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
2 马彪;;“做”与“作”的使用与规范[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
3 许娜;;对外汉语教学中的颜色词[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 王洁;宋柔;;HSK动态作文语料库偏误标注方法研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
5 边卫花;曹文;;日本人产生普通话r声母和l声母的音值考察[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年
6 步新娜;;天津普通话的语音特点及教学对策[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
7 郭毅;彭泽润;;中国语文现代化学会第八次学术会议综述[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
8 张巍;;普通话水平测试中出现的逆序词现象研究[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年
9 高北刚;;从生成音系学角度谈普通话声母的教学[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 韩敬体;一部精品词典[N];中华读书报;2006年
2 杜翔;《现代汉语词典》词本位的编篡思想[N];中国社会科学院院报;2006年
3 肖晓晖 中国传媒大学文学院;由合至离:语言的类推机制[N];中国社会科学报;2011年
4 黄忠廉 黑龙江大学俄语语言文学研究中心;创立语汇学有学理支撑[N];中国社会科学报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
2 元莲仙;汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用[D];南开大学;2010年
3 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年
4 王家年;汉语vP的优选句法研究[D];上海外国语大学;2012年
5 周卫华;面向中文信息处理的现代汉语动宾语义搭配研究[D];华中师范大学;2007年
6 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年
7 周清艳;现代汉语中“V个N/VP”结构与隐性量研究[D];北京语言大学;2009年
8 晁瑞;《醒世姻缘传》方言词研究[D];南京师范大学;2006年
9 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
10 杨彬;话题链语篇构建机制的多角度研究[D];复旦大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张丽鋆;初级汉语离合词使用情况分析[D];华东师范大学;2010年
2 刘舍;对外汉语离合词教学研究[D];东北师范大学;2011年
3 贾晶;中高年级英语国家留学生离合词偏误分析[D];西北大学;2012年
4 兰海洋;中高级阶段泰国学生汉语离合词习得研究[D];广西民族大学;2011年
5 李晓东;中亚留学生离合词使用偏误分析[D];新疆师范大学;2010年
6 金元一;针对韩国学生的离合词教学策略[D];黑龙江大学;2011年
7 包海燕;“V心”型支配式离合词研究[D];吉林大学;2012年
8 代璐;泰国学生离合词教学研究[D];西南大学;2012年
9 李和平;动宾式离合词研究与对外汉语教学[D];东北师范大学;2011年
10 郑丽娅;留学生离合词习得情况调查与教学对策[D];浙江师范大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026